42. Hoffmannia pittieri Standl., Contr. U.S. Natl. Herb. 18: 140 (1916). Holotipo: Panamá, Pittier 3247 (US). Ilustr.: no se encontró.

Por W.C. Burger y C.M. Taylor.

Hoffmannia carpinterae Standl., H. macrophylla Standl., H. trichocalyx Standl.

Arbustos débiles o sufrútices hasta 3 m; ramitas hírtulas a glabrescentes. Hojas 10-26 × 4.5-12 cm, opuestas, elípticas, aplanadas, finamente cartáceas al secarse, hírtulas a glabrescentes en el envés, la base aguda a obtusa, el ápice acuminado; nervaduras secundarias 9-11 pares, eucamptódromas; pecíolos 1-7 cm, sin vesículas; estípulas 2-5 mm, carnosas. Inflorescencias 4-9 cm, en los nudos abajo de las hojas, racemiformes a cortamente cimosas, glabras a hirsútulas; pedúnculos 1-4 por axila, 0.4-7 cm; brácteas reducidas. Flores pediceladas, los pedicelos 5-10 mm; hipanto 2-3 mm; lobos calicinos 0.5-1.5 mm, deltados; corola infundibuliforme, amarilla, anaranjada o roja, el tubo 6-7 mm, los lobos 3-5 mm; anteras 3-3.5 mm. Bayas c. 5 mm, elipsoidales, rojas o quizá blancas. Selvas medianas perennifolias. CR (Gómez 20258, MO); P (Croat 15823, MO). 1000-2100 m. (Endémica.)

La circunscripción de Hoffmannia pittieri es algo distinta de la de varios autores previos en particular por su separación de H. arborescens y H. dotae y como consecuencia su representación más grande en Costa Rica. El nombre H. leucocarpa puede aplicarse a esta especie, véase bajo la discusión del género.