1. Costa multiples of 3-5 or more irregular segments, to 3/4 or more the lamina length … Gradsteinia
1. Costa short (to 1/3 lamina length) and forked or single, mostly more than 1/2 the lamina length to excurrent … 2.
2. Stem leaves with marginal border multistratose or inner lamina partially bistratose … Vittia
2. Stem leaves lacking a distinct border, lamina unistratose, if bistratose then leaves falcate … 3.
3. Stem with a complete or partial hyalodermis (stem cross-section required) … 4.
3. Stem lacking a hyalodermis, usually composed of 1-few rows of small, thick-walled cells … 6.
4. Stem leaf costa double and short … Scorpidium (S. scorpioides)
4. Stem leaf costa single and elongate … 5.
5. Stem leaves smooth or slightly plicate, from a ± straight base rather abruptly curved in upper part; alar groups small or very small, supra-alar cells not or hardly differentiated; plants often red or brownish … Scorpidium (S. cossonii)
5. Stem leaves distinctly plicate, gradually curved along their full length, sometimes circinate; alar groups well developed, conspicuous, supra-alar cells differentiated; plants green, never red or brown … Sanionia
6. Alar cells of stem leaves not differentiated from other basal cells; costa single, 4/5 the width at leaf base … 9. Koponenia
6. Alar cells of stem leaves differentiated from other basal cells, group small or inflated, sharply or diffusely differentiated; costa double and short or single, 1/3 or less the width at leaf base … 7.
7. Stem leaves to 1.0 mm long … 8.
7. Stem leaves 1.2 mm or more long … 11.
8. Stem leaves recurved or squarrose from erect to spreading base, at least along some portions of the shoot; acumen distinctly furrowed or channeled … 12. Campyliadelphus
8. Stem leaves variously straight or falcate, but not recurved or squarrose; acumen plane or almost so … 9.
9. Stem leaves distinctly falcate, occasionally straight; costa single or forked or branched, often variable within the same plant … Hygrohypnum p.p.
9. Stem leaves straight or homomallous; costa single … 10.
10. Plants epiphytic; leaf costa mostly 3/4 or more the length of leaf, capsule erect, straight; exostome teeth short, papillose throughout; endostome lacking basal membrane and cilia; plants mostly below 1000 (1500) m … Anacamptodon
10. Plants terrestrial; leaf costa mostly 1/2-2/3 the length of leaf; capsule horizontal and curved; exostome well developed, teeth cross-striate below; endostome with basal membrane and cilia; plants common in wet sites, on rock or soil, rarely as epiphyte, mostly above 2000 (1700) m … Amblystegium
11. Stem leaves recurved or squarrose from erect to spreading base, at least along some portions of the shoot; acumen distinctly furrowed/channeled … 12.
11. Stem leaves variously straight or falcate, not recurved or squarrose; acumen plane … 14.
12. Stem leaves to 1.7 mm long; alar cells slightly inflated, widest cells 10.5-17.5 µm wide … Campyliadelphus
12. Stem leaves at least 1.6 mm long; alar cells strongly inflated, widest cells 17.0-31.5 µm wide … 13.
13. Stem leaf costa double and short; alar cells forming an ovate or rectangular group along basal margin of leaf, extending from leaf margin to ca. 1/3 distance toward the double costa … Campylium
13. Stem leaf costa single and long, or double and short in some leaves; alar cells forming a transverse-triangular group, extending from leaf margin to full or 2/3 distance toward the double costa … Drepanocladus (D. polygamus)
14. Stem leaves ± straight and ovate to broadly ovate (sometimes nearly orbicular), in upper part ± abruptly narrowing to rounded or rounded-obtuse or apiculate apex … Pseudo-calliergon
14. Stem leaves straight or falcate, ovate- to triangular-lanceolate, apex acuminate, acute or obtuse … 15.
15. Stem leaf costa often variable on same plant, both single and forked (0.25-0.80 leaf length); alar cells not inflated or lower cells slightly inflated, alar group well-differeniated with cells quadrate to short-rectangular along basal margin of leaf; plants typically on wet rocks associated with streams … Hygrohypnum p.p.
15. Stem leaf costa single, elongate; alar cells clearly inflated or alar groups not well differeniated from surrounding cells; plants of various habitats … 16.
16. Alar cells of stem leaves indistinctly delimited from surrounding cells, somewhat inflated or not … 17.
16. Alar cells of stem leaves distinctly delimited from surrounding cells, inflated to strongly inflated … 18.
17. Costa slightly more than half to 2/3 leaf length; median laminal cells elongate, mostly linear or long rhomboidal (10-20:1) … Leptodictyon
17. Costa subpercurrent to percurrent; median laminal cells short, mostly rhomboidal (3-4:1) … Hygoamblystegium
18. Leaves triangular-ovate; margins serrulate throughout; paraphyllia present on stem (occasionally very sparse) … Cratoneuron
18. Leaves mostly long lanceolate or ovate-lanceolate; margins entire to distally serrulate; paraphyllia absent … Drepanocladus
1. Costa múltiple con 3-5 o más segmentos irregulares, ocupando hasta 3/4 o más de la longitud de la lámina … Gradsteinia
1. Costa corta (ocupando hasta 1/3 de la longitud de la lámina) y bifurcada o simple, generalmente mayor a la mitad de la longitud de la lámina a excurrente … 2.
2. Hojas del tallo con borde multiestratificado o interior de la lámina parcialmente biestratificada … Vittia
2. Hojas del tallo sin un borde conspicuo, lámina uniestratificada, si biestratificada entonces con hojas falcadas … 3.
3. Tallo con hialodermis completa o parcial (se requiere un corte transversal de tallo) … 4.
3. Tallo sin hialodermis, generalmente compuesto por 1-pocas filas de células pequeñas, con paredes gruesas … 6.
4. Hojas del tallo con costa doble y corta … Scorpidium (S. scorpioides)
4. Hojas del tallo con costa simple y alargada … 5.
5. Hojas del tallo lisas o escasamente plegadas, curvadas de manera muy abrupta en la porción superior desde una base ± recta; grupos de células alares pequeños o muy pequeños, células supra-alares no o poco diferenciadas; plantas frecuentemente rojas o parduscas … Scorpidium (S. cossonii)
5. Hojas del tallo conspicuamente plegadas, gradualmente curvadas a lo largo de toda la hoja, algunas veces circinadas; grupos de células alares bien desarrollados, conspicuos, células supra-alares diferenciadas; plantas verdes, nunca rojas ni marrones … Sanionia
6. Células alares de las hojas del tallo no diferenciadas de las otras células basales; costa simple, ocupando 4/5 del ancho de la base de la hoja … 9. Koponenia
6. Células alares de las hojas del tallo diferenciadas de las otras células basales, grupo de células pequeñas o infladas, marcada o difusamente diferenciadas; costa doble y corta o simple, ocupando 1/3 o menos del ancho de la base de la hoja … 7.
7. Hojas del tallo hasta 1.0 mm de largo … 8.
7. Hojas del tallo de 1.2 mm o más largas … 11.
8. Hojas del tallo recurvadas o escuarrosas desde una base erecta a patente, por lo menos a lo largo de algunas porciones del vástago; acumen conspicuamente surcado o acanalado … 12. Campyliadelphus
8. Hojas del tallo diversamente rectas o falcadas, pero no recurvadas o escuarrosas; acumen plano o casi plano … 9.
9. Hojas del tallo conspicuamente falcadas, ocasionalmente rectas; costa simple, bifurcada o ramificada, frecuentemente variable en una misma planta … Hygrohypnum p.p.
9. Hojas del tallo rectas u homómalas; costa simple … 10.
10. Plantas epífitas; costa de la hoja generalmente ocupando 3/4 o más de la longitud de la hoja, cápsulas erectas, rectas; dientes del exostoma cortos, completamente papilosos; endostoma sin membrana basal ni cilios; plantas generalmente debajo de 1000 (1500) m … Anacamptodon
10. Plantas terrestres; costa de la hoja generalmente ocupando 1/2-2/3 de la longitud de la hoja; cápsulas horizontales y curvadas; exostoma bien desarrollado, dientes con estrías cruzadas abajo; endostoma con membrana basal y cilios; plantas comunes en sitios húmedos, sobre rocas o suelo, raras veces epífitas, generalmente encima de 2000 (1700) m … Amblystegium
11. Hojas del tallo recurvadas o escuarrosas desde una base erecta a patente, por lo menos a lo largo de algunas porciones del vástago; acumen conspicuamente surcado/acanalado … 12.
11. Hojas del tallo diversamente rectas o falcadas, no recurvadas o escuarrosas; acumen plano … 14.
12. Hojas del tallo hasta 1.7 mm de largo; células alares escasamente infladas, las células más amplias tienen 10.5-17.5 µm de ancho … Campyliadelphus
12. Hojas del tallo tienen por lo menos 1.6 mm de largo; células alares marcadamente infladas, las células más amplias tienen 17.0-31.5 µm de ancho … 13.
13. Hojas del tallo con costa doble y corta; células alares formando un grupo ovado o rectangular a lo largo del margen basal de la hoja, extendiéndose desde el borde de la hoja hasta ca. 1/3 hacia la costa doble … Campylium
13. Hojas del tallo con costa simple y larga, o doble y corta en algunas hojas; células alares formando un grupo triangular-trasversal, extendiéndose desde el borde de la hoja hasta 2/3 de la distancia hacia la costa doble o alcanzándola … Drepanocladus (D. polygamus)
14. Hojas del tallo ± rectas y ovadas a anchamente ovadas (algunas veces casi orbiculares), porción superior del ápice ± abruptamente angostada a redondeada o redondeado-obtusa o apiculada … Pseudo-calliergon
14. Hojas del tallo rectas o falcadas, ovado- a triangular-lanceoladas, ápices acuminados, agudos u obtusos … 15.
15. Hojas del tallo con costa frecuentemente variable en la misma planta, tanto simple como bifurcada (ocupando 0.25-0. 80 de la longitud de la hoja); células alares no infladas o células inferiores escasamente infladas, grupo alar bien-diferenciado con células cuadradas a corto-rectangulares a lo largo del margen basal de la hoja; plantas típicamente en rocas húmedas asociadas con quebradas … Hygrohypnum p.p.
15. Hojas del tallo con costa simple, alargada; células alares claramente infladas o grupo alar no bien diferenciado de las células circundantes; plantas en varios hábitats … 16.
16. Células alares de las hojas del tallo poco diferenciadas de las células células circundantes, algo infladas o no … 17.
16. Células alares de las hojas del tallo conspicuamente diferenciadas de las células circundantes, infladas a marcadamente infladas … 18.
17. Costa ocupando escasamente más de la mitad hasta 2/3 de la longitud de la hoja; células medias de la lámina alargadas, generalmente lineares o largas romboidales (10-20:1) … Leptodictyon
17. Costa subpercurrente a percurrente; células medias de la lámina cortas, generalmente romboidales (3-4:1) … Hygoamblystegium
18. Hojas ovado-triangulares; márgenes completamente serrulados; parafilos presentes en el tallo (ocasionalmente muy dispersos) … Cratoneuron
18. Hojas generalmente largas lanceoladas u ovado-lanceoladas; márgenes enteros a distalmente serrulados; parafilos ausentes … Drepanocladus