1. Leaves ecostate or costae minute, short and forked … 2.
1. Leaves costate, costa single, occasionally mixed with a few leaves variously forked … 3.
2. Leaves strongly ranked, in 5-spiral rows; costa absent … Orthostichidium
2. Leaves spirally arranged, not ranked, or weakly so; costa minutely short and forked, occasionally single, or if costa absent, then leaf apex abruptly narrow and long acuminate … Renauldia* (recorded for Peru, may be found in Bolivia)
3. Plants pendulous; secondary stems and/or branches often piliferous or very long acuminate … Orthostichopsis
3. Plants frondose to dendroid or occasionally simple, secondary stem leaves mostly acute to acuminate, rarely piliferous, alar cells not forming a distinct group … 4.
4. Leaves strongly plicate; capsules immersed … Pterobryon
4. Leaves smooth, not plicate or indistinctly so; capsules immersed to exserted … 5.
5. Plants simple or frondose and bi- to tripinnate, leafy stems complanate … Calyptothecium
5. Plants simple or dendroid and pinnately branched, leafy stems spirally foliose, not complanate … 6.
6. Secondary stem leaves squarrose-spreading, base not or weakly auriculate; costae variable, single or short and double; laminal cells smooth … Jaegerina
6. Secondary stem leaves erect-spreading, base auriculate; costa single, not variable; laminal cells smooth or papillose... 7.
7. Stem and branch leaves imbricate, broadly ovate; laminal cells smooth; alar cells numerous … Pterobryopsis
7. Stem and branch leaves usually not noticeably imbricate, ovate-lanceolate to oblong-lanceolate; laminal cells smooth or papillose; alar cells few to somewhat numerous … 8.
8. Plants usually frondose, occasionally simple; leaf margins plane or weakly recurved; laminal cells smooth or papillose with papillae projecting at cell angles … Pireella
8. Plants mostly with secondary stems solitary or few branched; leaf margins recurved; laminal cells papillose, papillae 1-2 over cell lumen … Henicodium
1. Hojas ecostadas o costa diminuta, corta y bifurcada … 2.
1. Hojas con costa, costa simple, ocasionalmente mezcladas con unas pocas hojas diversamente bifurcadas … 3.
2. Hojas dispuestas en espiral de 5 filas; costa ausente … Orthostichidium
2. Hojas dispuestas en espiral, no en filas, o débilmente; costa diminuta, corta y bifurcada, ocasionalmente simple, o si la costa es ausente, entonces los ápices de las hojas son abruptamente angostos y largo-acuminados … Renauldia* (registrado en Perú, puede ser encuentrado en Bolivia)
3. Plantas péndulas; tallos secundarios y/o ramas a menudo pilíferas o muy largo-acuminadas … Orthostichopsis
3. Plantas frondosas hasta dendroides u ocasionalmente simples, hojas de los tallos secundarios generalmente agudas hasta acuminadas, rara vez pilíferas, células alares no formando un grupo conspicuo … 4.
4. Hojas marcadamente plegadas; cápsulas inmersas … Pterobryon
4. Hojas lisas, no plegadas o indistintas; cápsulas inmersas hasta excertas … 5.
5. Plantas simples o frondosas y bi- a 3-pinnadas, tallos foliosos complanados … Calyptothecium
5. Plantas simples o dendroides y con ramificaciones pinnadas, tallos foliosos con hojas en espiral, no complanados … 6.
6. Hojas de los tallos secundarios escuarroso-extendidas, bases no o débilmente auriculadas; costa variable, simples o cortas y dobles; células de la lámina lisas … Jaegerina
6. Hojas de los tallos secundarios erecto-extendidas, base auriculada; costa simple, no variable; células de la lámina lisas o papilosas... 7.
7. Hojas del tallo y ramas imbricadas, ampliamente ovadas; células de la lámina lisas; numerosas células alares … Pterobryopsis