Rodriguezia compacta Schltr., Repert. Spec. Nov. Regni Veg. Beih. 19: 144. 1923.

Epífitas pequeñas, hasta 10 cm de largo, con raíces desde la base de los pseudobulbos y a lo largo del rizoma, éste rastrero y ligeramente ramificado; pseudobulbos ovoide-elipsoides, 1.5 cm de largo y de ancho, comprimidos, revestidos de vainas con limbos foliares, 1-foliados. Hojas oblongo-liguliformes, hasta 6 cm de largo y 1.5 cm de ancho, ápice oblicuamente retuso, base conduplicada, coriáceas; sésiles. Inflorescencia generalmente con 2 flores desde la base del nuevo brote, pedúnculo muy corto y arqueado, algo péndulo, la bráctea floral 3–4 mm de largo, largamente acuminada, las flores oblongo-tubulares, ligeramente comprimidas, verde blanquecinas con nervios amarillos sobre el disco y con garganta amarilla, el rostelo anaranjado; sépalo dorsal oblanceolado, 2.7 cm de largo y 0.8 cm de ancho, con bordes apicales ligeramente serrulados, cóncavos, 5-nervios, los sépalos laterales connados, 3 cm de largo y 0.9 cm de ancho, ápice bífido, tubulares en posición natural, con base sacciforme; pétalos anchamente oblanceolados, 2.5 cm de largo y 1 cm de ancho, oblicuos, con bordes apicales y crenulados, 5-nervios; labelo tubular, cuneiforme cuando aplanado, 3.5 cm de largo y 1.7 cm de ancho por encima de la mitad incluyendo el espolón linear y encorvado de 1 cm de largo, anchamente retuso, con bordes apicales serrulados, disco papiloso en la porción donde se une con la columna, nervio medio anchamente engrosado y verrugoso hasta su ápice; columna clavada, 17 mm de largo, delgada, con 2 dientes cortos y falcados en la porción posterior del rostelo y 2 alas largas ovado-triangulares en el frente, la base de la columna papilosa, la antera terminal, operculada, incumbente, polinios 2, ceráceos; ovario 4–5 mm de largo, pedicelado.

Rara, bosques de tierras bajas, Chontales; 30–200 m; fl sep; Heller 1100, Stevens 4925; Nicaragua a Panamá. Esta especie se distingue por la inflorescencia corta y arqueada y las flores verde-blanquecinas con la garganta amarilla. Género neotropical con ca 34 especies.

D.E. Mora de Retana. Rodriguezia Ruíz & Pavón. In: Fl. Costaricensis. Fieldiana, Bot., n.s. 40: 159. 1999.