6. Rorippa palustris (L.) Besser, Enum. Pl. 27 (1821). Sisymbrium amphibium L. var. palustre L., Sp. Pl. 657 (1753). Lectotipo (designado por Jonsell, 1968): Herb. Linn. 262 (BIF-LAPP!). Ilustr.: Boelcke y Romanczuk, Fl. Patagónica 8(4a): 501, t. 376 (1984).
Por I.A. Al-Shehbaz y S. Fuentes-Soriano.
Rorippa islandica (Oeder ex Murray) Borbás var. fernaldiana Butters et Abbe, R. palustris (L.) Besser subsp. fernaldiana (Butters et Abbe) Jonsell, R. palustris var. fernaldiana (Butters et Abbe) Stuckey.
Hierbas anuales, glabras, rara vez hirsutas. Tallos (5-)10-100(-140) cm, erectos, simples o frecuentemente ramificados distalmente. Hojas basales (4-)6-20(-30) × 1-5(-8) cm, arrosetadas, las primeras en marchitarse; lámina de las hojas lirado-pinnatisecta; hojas caulinares (1.5-)2.5-8(-12) × (0.5-)0.8-2.5(-3) cm, liradas o rara vez pinnatisectas, auriculadas o amplexicaules, pecioladas o subsésiles, los lobos laterales (1)2-6(7) en cada lado de la lámina, oblongos u ovados, más pequeños que el lobo terminal, subenteros o irregularmente dentados, sinuados, serrados o crenados. Pedicelos en fruto (2.5-)3-8(-12) mm, divaricados o reflexos, delgados, rectos o curvados. Sépalos 1.5-2.4(-2.6) mm, oblongos; pétalos 1.8-2.6(-3) × 0.5-1.3(-1.5) mm, espatulados, amarillos o amarillo pálido; óvulos 20-90 por ovario. Frutos (2.5-)4-10(-14) × (1.5-)1.7-3(-3.5) mm, oblongos, elipsoidales u oblongo-ovoides, con frecuencia ligeramente curvados, glabros, no constreñidos en el 1/2; estilo 0.2-1(-1.2) mm; semillas 0.5-0.9 × 0.4-0.6 mm, biseriadas, ovoides o subglobosas, pardas a pardo-amarillentas, la testa coliculada. n =16. Esteros, pastizales, orillas de caminos, costas de lagos y estanques, corrientes. N (Molina R. 2288, F); P (Dunlap 392, US). (Nativa de Norteamérica; maleza naturalizada en todo el mundo.)
Una especie muy variable con una taxonomía infraespecífica controversial. Jonsell (1968) reconoció cuatro subespecies en el mundo, mientras que Stuckey (1972) dividió las plantas norteamericanas aún más (15 variedades), con pocos caracteres y obviamente continuos en su variación. En Mesoamérica solo se encuentra la subespecie aquí descrita que se mapeó por Stuckey en Costa Rica. Sin embargo, no hemos visto material de esta especie en esta región. Rollins (1948) reportó la especie en Panamá como Rorippa islandica (Oeder ex Murray) Borbás, pero este taxon es endémico de Europa.