Macroclinium montis-narae Pupulin, Selbyana 22: 17 (2001). Holotipo: Costa Rica, Valverde et al. 517 (CR!). Ilustr.: Pupulin, Selbyana 22: 18, t. 2 (2001).

Por F. Pupulin.

Pequeñas, cespitosas, péndulas; raíces filiformes, glabras; seudobulbos c. 5 × 2.5 mm, inconspicuos, elípticos, comprimidos, cercanamente cubiertos por 4 o 5 vainas foliosas conduplicadas. Hojas 1.2-3.4 × c. 0.2 cm, conduplicadas, lateralmente aplanadas, linear-lanceoladas a angostamente subfalcadas, atenuadas, las basales articuladas con las vainas imbricadas provistas de márgenes escariosos hialinos. Inflorescencia hasta 2.7 cm, racemosa, laxa, con 4 brácteas conspicuas de c. 0.3 × 0.1 cm, triangular-lanceoladas, cóncavas, agudas. Flores pocas, pequeñas, los tépalos blancos, la columna lila; brácteas florales c. 2 × 1 mm (más cortas que el ovario pedicelado), lanceoladas, agudas; ovario y pedicelo c. 4.5 mm, subclaviformes; sépalo dorsal c. 11 × 1.4 mm, lanceolado-elíptico, cóncavo, atenuado; sépalos laterales c. 10.5 × 1.1 mm, elíptico-lanceolados, libres, cóncavos, atenuados, dorsalmente carinados hacia la base; pétalos c. 7.7 × 1.1 mm, oblicuamente lanceolados, abruptamente atenuados; labelo c. 8.3 × 1.1 mm (ancho al través de la lámina), unguiculado, apicalmente rómbico-lanceolado, la uña c. 1.5 mm, linear, surgiendo en la base de la columna, libre; disco inconspicuamente expandido, subcircular, provisto con un grupo de papilas cortas; lámina con un istmo linear, angosto abruptamente expandido formando una porción distal trulada, apicalmente atenuada, con márgenes irregularmente erosos; columna delgada, terete, reflexa en el ápice, el clinandrio dorsal; polinios obpiriformes, marcadamente comprimidos. Floración dic. Bosques muy húmedos. CR (Valverde et al. 517, CR). 700-800 m. (Endémica).