Malaxis insperata Dressler, Lankesteriana 4: 97 (2004). Holotipo: Nicaragua, Robleto 2014 (MO!). Ilustr.: Dressler, Selbyana 24: 142, t. 1C (2003).

Por R.L. Dressler.

Epífitas. Raíces 0.6-1.2 mm de diámetro; seudobulbos 2-2.5 × c. 1 cm, ovoide-elipsoidales, expuestos, separados hasta por 3 cm sobre el rizoma. Hojas 2; lámina 6-12 × 2.5-5 cm, ovada, acuminada; pecíolo 5-12 cm, con vainas tubulares c. 4 cm por fuera. Pedúnculo 8-20 cm. Racimo hasta 1.8 cm, subumbelado. Flores verdes; brácteas florales c. 1 × 1-2 mm, triangular-ovadas, agudas o acuminadas; pedicelo 6-12 mm; sépalo dorsal c. 3.2 × 2 mm, triangular-ovado, los sépalos laterales c. 3.8 × 1.7 mm, triangular-ovados; pétalos hasta 2.5 mm, lineares; labelo c. 3.4 × 2.5 mm (basalmente), las aurículas c. 1 × 0.6 mm, triangulares, agudas, la lámina ovada, abruptamente subaguda, con el ápice curvado de la cavidad a c. 1 mm del ápice; columna c. 0.5 mm. Floración jun. Bosques húmedos. N (Robleto 2014, MO). c. 1200 m. (Endémica).