4. Eschweilera biflava S.A. Mori, Monogr. Syst. Bot. Missouri Bot. Gard. 111: 903 (2007). Holotipo: Costa Rica, Chacón 101 2 (CR!). Ilustr.: no se encontró.

Por S.A. Mori y G.T. Prance.

Árboles del sotobosque, 5-20 m; tronco con contrafuertes pequeños en la base. Corteza áspera, con lenticelas orientadas verticalmente y un recorte ocasional causado por el desprendimiento de placas irregulares de corteza. Hojas con pecíolos 8-15 mm; láminas 17-27 × 5.5-9.5 cm, elípticas a angostamente elípticas, cartáceas, glabras, esparcidamente punctiformes (difíciles de observar incluso con un aumento de 10×), la base generalmente obtusa a redondeada, esporádicamente aguda, los márgenes enteros, el ápice acuminado a largamente acuminado; nervaduras secundarias en 10-16 pares, aplanadas en el haz, prominentes en el envés. Inflorescencias originándose de ramas por debajo de las hojas, axilares o pareciendo terminales, generalmente no ramificadas, algunas veces con 1 rama; raquis 0.5-5 cm, glabro a pubérulo, esparcidamente lenticelado; pedicelos/hipantos 10-12 mm, gradualmente atenuados hacia la articulación, no sulcados, glabros a pubérulos, esparcidamente lenticelados, con frecuencia matizados de rojo. Flores 4.5-5 cm de diámetro; cáliz con 6 lobos, los lobos 4.5-5 × c. 5 mm, amplia a muy ampliamente ovados, convexos a carinados abaxialmente, ligeramente gibosos en la base, las bases imbricadas hasta un 1/2 de su longitud; pétalos blancos matizados de amarillo o amarillo pálido; capuchón del androceo amarillo más intenso que los pétalos, formando dos vueltas de hélice. Frutos 3-4 cm de diámetro, globosos a deprimido globosos (incluyendo el opérculo), el anillo calicino con los lóbulos del cáliz persistentes pero separados entre sí, la zona infracalicina atenuada desde el anillo calicino hacia el pedicelo, la zona supracalicina más o menos erecta, el pericarpo 2-3 mm de grueso, leñoso, áspero, pardo rojizo, las lenticelas individualmente inconspicuas, sólo se distinguen del resto del fruto con ayuda de una lupa, el opérculo convexo, no umbonado o con un umbo escasamente desarrollado; semillas c. 2 × 2 cm, globosas, el aril lateral. Bosques tropicales húmedos. CR ( Herrera 4410, NY). 0-500 m. (Endémica.)