Stenorrhynchos michuacanum (Lex.) Lindl., Gen. Sp. Orchid. Pl. 480 (1830-1840 [1840]). Neottia michuacana Lex. in La Llave & Lex., Nov. Veg. Descr. 2(Orchid. Opusc.): 3 (1825). Tipo: México, Michoacán, Lexarza s.n. (no encontrado). Ilustr.: Szlachetko et al., Polish Bot. Stud. 20: 135, t. 215, 136, t. 217, 137, t. 218 (2005).

Gyrostachys madrensis (Rchb. f.) Kuntze, G. sulphurea (Lex.) Kuntze, Neottia sulphurea Lex., Spiranthes bracteolaris Kraenzl., S. madrensis (Rchb. f.) Hemsl., S. michuacana (Lex.) Hemsl., S. sulphurea (Lex.) Hemsl., Stenorrhynchos madrense Rchb. f., S. sulphureum (Lex.) Lindl.

Por P. Rutkowski, D.L. Szlachetko & J. Mytnik.

Raíces 10-24, 5.5-21 × 0.2-0.8 cm. Tallo 21-64 cm, arriba de las hojas oculto por vainas caulinares, glabro en la parte inferior, densamente glanduloso abajo y adentro de la espiga. Hojas 2-7, 6-25 × 0.6-2 cm, lineares, linear-lanceoladas o lanceoladas, caulinares, reunidas en el 1/3 basal del tallo, generalmente presentes en la antesis, agudas, decreciendo en tamaño hacia arriba del tallo; sésiles; vainas caulinares 4-6, herbáceas, glabras excepto las bases de 1 a 3 de las más altas, las partes inferiores fuertemente adnatas al tallo, las partes superiores por lo general laxamente adnatas al tallo, acuminadas, imbricadas. Espigas 5.5-17 cm, densas, con 15-50 flores dispuestas en espiral, multilaterales o subsecundifloras; brácteas florales 15-35 mm, elíptico-ovadas, densamente glandulosas por fuera, especialmente en la base, largamente acuminadas. Flores medianas, color blanco crema, blanco con tinte verde-azulado, amarillo-verdoso, amarillo pálido, amarillo mostaza con venas negras, fuertemente fragantes con olor a almizcle y miel; ovario 5-11 mm, cilíndrico, densamente glanduloso; sépalo dorsal 12-21 × 3.5-6.5 mm, triangular-ovado a lanceolado-ligular, en ocasiones ovado en la base, atenuado hacia el ápice expandido, ligular, engrosado u ovado, 3 o 5-nervio, cóncavo en la base, agudo a obtuso, los sépalos laterales 11-19 × 2.4-5 mm, oblicuamente oblongo-lanceolados o ligulares, 3-nervios, subagudos o redondeados, en ocasiones expandidos y engrosados en el ápice; pétalos 11-20 × 2-5 mm, oblongos a ligulares, agudos o redondeados, ocasionalmente expandidos, engrosados e irregularmente denticulados en el ápice, falcados o sigmoides, 3 o 5-nervios, las venas ramificadas; labelo cortamente unguiculado, la uña con los márgenes engrosados y ciliados, la lámina 8.3-17 × 4.5-9 mm (2-5 mm de ancho distalmente), entera, la parte inferior triangular-obovada, oblongo-obovada, anchamente obovada o elíptico-obovada, rara vez ovado-cordata, más amplia en la base, frecuentemente con 2 engrosamientos prominentes o inconspicuos cerca de la uña, atenuada hacia el ápice, la parte apical ligular-lanceolada u obovada, aguda a obtusa, en ocasiones la parte apical más característicamente separada de la parte basal, pero siempre mucho más pequeña; ginostemo 6-9.5 mm; viscidio 2-5 mm, con una muesca en la base. Floración jun.-mar., especialmente oct.-nov. Bosques de Pinus-Quercus, bosques de Pinus. Ch (Nagel 5461, MO); G (Standley 82080, F). 1000-3400 m. (Estados Unidos, México [Chihuahua, Durango, Edo. México, Guerrero, Jalisco, Michoacán, Morelos, Nayarit, Oaxaca, Puebla, Sinaloa, Veracruz, Zacatecas], Mesoamérica).