Zhukowskia richardiana (Schltr.) Szlach., Mytnik & Rutk., Genus Suppl. 59 (2003). Spiranthes richardiana Schltr., Beih. Bot. Centralbl., Abt. 2 36: 435 (1918). Isolectotipo (designado por McVaugh, 1985): México, Veracruz, Linden s.n. (W-R!). Ilustr.: Szlachetko et al., Polish Bot. Stud. 20: 366, t. 642 (2005).
Pelexia richardiana (Schltr.) Garay, Sarcoglottis richardiana (Schltr.) Salazar & Soto Arenas, Spiranthes latifolia A. Rich. & Galeotti non Torr. ex Lindl.
Por D.L. Szlachetko, J. Mytnik & P. Rutkowski.
Raíces 5-8, 3-6 × 0.3-0.5 cm. Hojas 2 o 3, 7-12 × 4-6 cm, ampliamente lanceoladas, elípticas a obovado-oblongas, ligeramente oblicuas, agudas a cortamente acuminadas; pecíolo 3-5.5 cm, angosto. Escapo 17.5-50 cm de alto, glanduloso justo por encima de la base, gradualmente más densamente hacia el ápice; vainas caulinares 6, glabras, las superiores esparcidamente glandulosas en la base. Racimos 6-7(-19.5) cm, laxos a subdensos, con 7-9(-30) flores en todas las direcciones; brácteas florales 17-22 mm, ovado-lanceoladas, agudas o acuminadas, esparcidamente glandulosas. Flores pequeñas a medianas, erectas con el ápice doblado, verdes; pedicelo 1-3.5 mm, enrollado, glanduloso; ovario 17-25 mm, esbelto; sépalos densamente glandulosos; sépalo dorsal 9.5-13.5 × 3-4 mm, ovado-lanceolado a ovado, cóncavo, 3 o 5-nervio, obtuso a agudo, los sépalos laterales 24-28 mm en total, connatos en el 1/3 basal, falcados, la parte libre 11-14 × 2.7-3 mm, oblongo-lanceolados, rectos, agudos a acuminados; pétalos con la parte libre 8.5-13 × 1.2-2 mm, falcadamente oblongo-oblanceolados por encima de la base linear, con márgenes externos ciliados, 3 o 4-nervios, obtusos; labelo fuertemente arqueado-doblado hacia la mitad, unguiculado, la uña 2.8-3.2 mm, adnata a los sépalos laterales, la lámina 16-18 × 4-5.5 mm, angostamente lanceolada a ovado-lanceolada en contorno, con 2 aurículas robustas, digitadas y gruesas de 2-3.7 mm en la base, el epiquilo 4-5 × c. 5 mm, elíptico-ovado, subagudo a subobtuso; espolón sacciforme, ligeramente más corto que el ovario; ginostemo con la parte de la columna de 8.5-11 mm, con pie de 9-11 mm; viscidio c. 0.8 mm. Floración feb.-may. Bosque caducifolio. Ch (Eggers & Woest 80, HBG); B (Catling & Brownell B53.20, AMES); G (Archila Morales et al., 2018: 715). 800-1300 m. (México [Veracruz], Mesoamérica).