Lycaste measursiana (B.S. Williams) Archila, Revista Guatemal. 6: 79. 2003;
L. plana var.
measuresiana B.S. Williams.
Epífitas; pseudobulbos ovoides, 8–12 cm de largo y 3.5–4 cm de ancho, comprimidos, sin espinas en el ápice, apicalmente 3- ó 4-foliados, hojas viejas presentes durante la época de floración. Hojas 33–60 cm de largo y 10 cm de ancho, acuminadas. Inflorescencias con pedúnculo ca 20 cm de largo, relativamente grueso, las brácteas florales 1.8 cm de largo, ocultando el ovario, las flores grandes y vistosas, los sépalos verdosos hasta café obscuros, los pétalos blancos con el centro y la porción basal rojo acarminados, el labelo blanco con los bordes de los lobos laterales y el lobo medio rojo acarminados; sépalos elípticos, 5 cm de largo y 2.3 cm de ancho, glabros; pétalos elípticos, 5 cm de largo y 1.8 cm de ancho; labelo 4 cm de largo y 2.5 cm de ancho, 3-lobado, los lobos laterales oblongos, redondeados, el lobo medio suborbicular, ligeramente retuso en el ápice, bordes erosos, disco glabro con un callo oblongo desde la mitad del labelo hasta la base del lobo medio y con otro callo verrugoso que se extiende sobre todo el lobo medio y ocupa casi la mitad del ancho; columna 2.8–3.5 cm de largo, la mitad apical de la cara anterior cubierta por tricomas blancos; ovario y pedicelo juntos 1 cm de largo.
Conocida en Nicaragua por una sola colección (Heller 11313) de bosques lluviosos perennifolios, Jinotega; 1120 m; fl nov; Nicaragua y Costa Rica. Esta especie de Lycaste se distingue por sus flores grandes de 10 cm de diámetro, los pétalos con manchas rojo acarminadas, el pie de la columna ovado y amplio, y la ausencia de pubescencia sobre los segmentos florales, excepto por la columna.