Unguella lepidota (L.O. Williams) Luer, Monogr. Syst. Bot. Missouri Bot. Gard. 103: 311 (2005). Pleurothallis lepidota L.O. Williams, Ann. Missouri Bot. Gard. 27: 279 (1940). Holotipo: Panamá, Allen 1552 (AMES-[nr] 57700!). Ilustr.: Luer, Monogr. Syst. Bot. Missouri Bot. Gard. 95: 110, t. 114 (2004), como P. lepidota.

Acianthera lepidota (L.O. Williams) Pridgeon & M.W. Chase.

Por C.A. Luer.

Plantas medianas a grandes, péndulas, cespitosas; raíces delgadas; ramicaules 7-15 cm, envueltos por 3 vainas tubulares infladas, la más distal la mayor, frecuentemente desprendida. Hojas 9-13 × 3-4.5 cm, elípticas, matizadas, las venas moradas, la base redondeada o cuneada, los márgenes afilados, el ápice subagudo o acuminado. Inflorescencia 5-6 cm (incluyendo el pedúnculo de 1-1.5 cm), con varias flores sucesivas, la espata 10-16 mm, en la base de la hoja; brácteas florales 3-4 mm, infundibuliformes; pedicelos c. 2 mm, encerrados dentro de la bráctea; ovario c. 1 mm, amplio, diminutamente pubescente; sépalos verde-amarillo pálido rayados con rojo-morado, delgadamente carinados, el sépalo dorsal connato c. 2 mm a los sépalos laterales, c. 14 × 1.5 mm, angostamente linear-obovado, 3-nervio, los sépalos laterales connatos formando un sinsépalo de c. 13 × 8 mm (sin extender), el ápice agudo, diminutamente bífido, bialado externamente; pétalos c. 3.5 × 0.3 mm; labelo 3-lobado, c. 7 × 3 mm a través de los lóbulos, verde con verrugas moradas, agudo, la base angostamente unguiculada y agudamente angulada, unido al pie de la columna; columna c. 4 mm, semiterete, denticulada en el ápice, alada por arriba de la mitad, el pie c. 3 mm, con la punta libre, la antera, el rostelo y el estigma ventrales. Floración ene.-feb., may., sep.-oct. Bosques lluviosos. CR (Grayum & Gruner 9269, MO); P (Luer & Butcher 1263, SEL). 100-1500 m. (Endémica).

Unguella lepidota es poco común, crece generalmente a lo largo de arroyos, frecuentemente en ramas que cuelgan sobre el agua. Las hojas cuelgan en grupos sobrelapados con los racimos ocultos entre ellas. La colección original fue montada como si fuera erecta, por lo que se desconocía el hábito péndulo. Es similar a U. cachensis, el labelo de ambas especies con uña agudamente angulada, angosta, debajo de un par de lóbulos redondeados grandes. Vegetativamente, esta especie es atractiva con la nervadura morada y las hojas sobrelapadas con márgenes afilados.