Euphorbia ophthalmica Pers., Syn. Pl. 2(1): 13. 1806; Chamaesyce ophthalmica (Pers.) D.G. Burch; E. procumbens DC.; E. hirta var. procumbens (DC.) N.E. Br.; E. pilulifera var. procumbens (DC.) Boiss.
Hierbas anuales y postradas, formando matas de 50 cm de diámetro; tallos más o menos tomentosos con tricomas cortos y crespos, frecuentemente intercalados con tricomas más largos, patentes y amarillos. Hojas ovadas o romboide-ovadas, 4–12 mm de largo y 2–6 mm de ancho, ápice agudo, base oblicua, redondeada a subcordada, márgenes gruesamente serrados, finamente pilosas a glabrescentes, verdes, frecuentemente con manchas rojas; estípulas unidas en la base en una banda transversal, lineares a lanceoladas, ca 1 mm de largo, laciniadas o con 2 lobos lineares. Ciatios en glomérulos compactos, casi afilos, terminales, 0.5–0.8 mm de largo, estrigosos, pedúnculos ca 0.5 mm de largo, glándulas diminutas, suborbiculares, apéndices generalmente obsoletos. Cápsulas ovoides, 0.8–1.2 mm de largo, estrigosas; semillas angostamente ovoide-falcadas, rigurosamente 4-anguladas, ca 0.8 mm de largo, las caras con arrugas transversales, rosadas.
No ha sido aún colectada en Nicaragua pero se espera encontrar; sur de los Estados Unidos (Florida), México a Argentina, las Antillas y en los trópicos del Viejo Mundo.