Parathesis vulgata Lundell, Wrightia 3: 88. 1963.
Arboles pequeños o arbustos, 115 m de alto; ramitas gruesas, con tomento densamente adpreso de finos tricomas estrellados y sésiles. Hojas oblanceoladas, oblanceolado-elípticas u oblongas, 719 cm de largo y 36.5 cm de ancho, ápice subabruptamente acuminado, base acuminada y decurrente, márgenes subenteros o crenulados, cuando jóvenes pubescentes sobre el envés con finos tricomas estrellados densamente adpresos, glabrescentes, membranáceas, negro-punteadas, algunas veces densamente así; pecíolos 0.51.5 cm de largo, canaliculados, esencialmente glabros. Inflorescencias axilares, paniculadas, 1 ó 2-ramificadas, 618 cm de largo, diminutamente papiloso-puberulentas con algunos tricomas vellosos largos entremezclados, flores densamente papiloso-puberulentas, pedicelos 510 mm de largo, densamente papiloso-puberulentos; sépalos ovado-triangulares, 1.42 mm de largo, ápice acuminado, papiloso-puberulentos, negro-rojo punteados; pétalos angostamente lanceolados, 57 mm de largo, papiloso-tomentosos a lo largo de los márgenes y el ápice, glabros en la base con un anillo papiloso, negro a rojo punteado-lineados; filamentos 11.5 mm de largo, punteados, anteras ovado-lanceoladas, erectas, 22.5 mm de largo, apiculadas, con un área dorsal negro-punteada conspicua, las glándulas a menudo extendiéndose casi hasta el ápice; ovario cortamente velloso apicalmente a velloso-tomentoso, estilo 57 mm de largo, velloso basalmente, punteado-lineado, placenta subglobosa, apiculada, óvulos 69, uniseriados, encerrados. Frutos 510 mm de largo, glabros, velloso-tomentosos apicalmente, costa no evidente.
Ocasional, bosques húmedos, zona norcentral; 12001600 m; fl may, fr jun, dic; Davidse 30409, Moreno 19363; sur de México a Nicaragua. Es una especie bastante variable en cuanto al tamaño de la lámina de la hoja, forma, densidad de las puntuaciones y los márgenes.