Habenaria alata Hook., Exot. Fl. 3: t. 169. 1825; Orchis foliosa Spreng.; H. brachyceras Spreng.; H. bidentata Poepp. ex Steud.; H. stricta A. Rich. & Galeotti; H. triptera Rchb. f.; H. platantheroides Schltr.

Terrestres o litófitas, hasta 0.6 m de alto; tallos foliados. Hojas lanceoladas, hasta 10 cm de largo y 2.3 cm de ancho, acuminadas. Inflorescencia con 15–20 flores, las brácteas florales 23 mm de largo, las flores verde pálidas; sépalos con bordes densamente papilosos y con ápice apiculado, el dorsal anchamente elíptico-orbicular, 6 mm de largo y 5 mm de ancho, los laterales lanceolados, oblicuos, 6.5 mm de largo y 3.2 mm de ancho; pétalos simples, angostamente lanceolados, 6 mm de largo y 2 mm de ancho, agudos, con un pequeño lobo en el borde anterior; labelo simple, linear-lanceolado, 6.5 mm de largo y 2.2 mm de ancho, generalmente con un pequeño diente a cada lado cerca de la base, el espolón 12 mm de largo; ovario y pedicelo juntos 12 mm de largo, el ovario conspicuamente alado y torcido.

Frecuente, en pastizales abiertos, zonas pacífica y norcentral; 350–1450 m; fl sep–nov, fr dic; Stevens 4026, 15022; México a Panamá, Sudamérica y en las Antillas. Esta especie puede reconocerse por su ovario conspicuamente angulado con alas diminutamente papilosas y con los pétalos y el labelo sólo dentados en las bases, no lobados.