Epidendrum modestiflorum Schltr., Repert. Spec. Nov. Regni Veg. Beih. 19: 213 (1923). Lectotipo (designado por Barringer, 1986): Costa Rica, Brenes 128 (AMES-[nr] 28837!). Ilustr.: Hágsater & Sánchez Saldaña, Icon. Orchid. 11: t. 1144 (2008).

Por E. Hágsater, E. Santiago A., L. Sánchez S. & R. Jiménez M.

Hierbas rastreras, 18-40 cm o más, epífitas, monopodiales, ramificadas; raíces menos de 1 mm de grueso, delgadas, producidas cerca de los nudos basales de los tallos y de la base de las ramas; tallos tipo caña, sinuosos, lateralmente comprimidos, el tallo principal 17-32 × 0.3-0.5 cm, con láminas similares en tamaño excepto las 2 basales más pequeñas, de 3.6-6 × 1-1.5 cm, las ramas más cortas de hasta 6 cm (incluyendo la inflorescencia), se producen en el tallo principal y cerca del ápice de las ramas anteriores, con láminas desiguales en tamaño y progresivamente más largas hasta la penúltima y más cortas que las del tallo principal, de 1.5-5.3 × 0.6-1.2 cm. Hojas numerosas, a todo lo largo de los tallos, alternas; vainas hasta 2.1 × 0.5 cm, lateralmente comprimidas, estriadas (en seco); lámina angostamente elíptico-ovada, subcoriácea, lisa, los márgenes enteros, el ápice bilobado; bráctea espatácea ausente. Inflorescencia apical, 3.5-4 cm, racemosa, florece una sola vez, dística, producida del tallo principal y de las ramas; raquis sinuoso, liso, oculto por las brácteas florales, con 1 bráctea cerca de la base del pedúnculo, más pequeña que las brácteas florales; brácteas florales prominentes de 11-15 × c. 9 mm, generalmente un poco más largas que el ovario, obovadas (al extenderse), conduplicadas, emarginadas. Flores 2 o 3, simultáneas, verdes, con tintes cobrizos en la mitad apical de los sépalos y pétalos; ovario 12-15 mm, ligeramente inflado casi a todo lo largo ventralmente; sépalos libres, entreabiertos, 11-11.3 × 3.2-3.7 mm, angostamente elíptico-ovados, subcoriáceos, 8 o 9-nervios en la base, varios nervios subdivididos arriba de la base, glabros, el margen entero y revoluto, aristados, los sépalos laterales con la quilla dorsal apical prominente; pétalos entreabiertos, 11-11.2 × 1.5-1.7 mm, angostamente linear-oblanceolados, membranáceos, 3-nervios en la base, los nervios laterales subdivididos en la base y hacia la mitad aparentando ser 7-nervios al centro, atenuados en la base, el margen entero y extendido ampliamente redondeados; labelo unido a la columna, c. 6.5 × 4.5 mm, triangular-cordiforme, subcoriáceo, siempre orientado hacia el raquis, ligeramente constreñido en el 1/3 basal, el ápice redondeado, mucronato, con callo en forma de “Y”; columna c. 6 mm, delgada, recta; clinandrio prominente, entero, el margen eroso, con un diente romo a cada lado; antera subesférica, 4-locular; polinios 4, ovoideos, subiguales, lateralmente comprimidos; caudículas más largas que los polinios, suaves y granulosas; viscario semilíquido, transparente; nectario estrecho, profundo, liso, penetrando casi todo el ovario. Floración jun.-ene. Bosques lluviosos. CR (Hágsater 6700, AMO). 550-1800 m. (Endémica).