Sobralia macrantha Lindl., Sert. Orchid. sub t. 29 (1838 [1839]). Sintipo: México, Oaxaca, Karwinsky s.n. (K-L!). Ilustr.: Hamer, Selbyana 11(Suppl.): 774 (1990). N.v.: Muk'ul uchil ja', Ch; candelaria, flor de Santa Rosa, rosh-kon, G; San Juan, H.

Por R.L. Dressler.

Epífitas o terrestres, cespitosas. Raíces 3-7 mm de diámetro. Tallos 30-300 × 0.3-0.6 cm. Hojas 14-45 × 2-8 cm, elíptico-lanceoladas a lanceoladas, acuminadas; vainas glabras. Inflorescencia terminal, el agregado de brácteas 4-8 × 0.8-1.5 cm, las brácteas acuminadas. Flores con los sépalos y los pétalos rosa-morados, el labelo más oscuro, la garganta blanca con vetas amarillas, formas blancas ocasionales; ovario y pedicelo 30-50 mm; sépalos 70-100 × 17-30 mm, oblongos o elípticos, apiculados; pétalos 65-100 × 20-40 mm, elípticos, elíptico-oblongos u obovado-elípticos, agudos; labelo 70-110 × 45-70 mm, basalmente abrazado la columna, subcuadrado-obovado, emarginado, distalmente ondulado; columna 40-50 mm. Cápsula 9-10 × 2.5-3 cm. Floración durante todo el año. Ocotales, bosques húmedos subtropicales. Ch (Dressler 1581, AMES); B (Wiley 394, MO); G (Skutch 1406, AMES); H (Mejía 69, MO); ES (Hamer 50, AMES); N (Stevens & Montiel 18049, SEL). 500-2500 m. (México [Guerrero, Oaxaca, Puebla, Veracruz], Mesoamérica).

En este apartado se discuten nombres que se pueden identificar en la clave como híbridos: el nombre Sobralia ×veitchii hort. ha sido usado para los híbridos de S. macrantha × S. xantholeuca, pero este nombre fue aparentemente basado en S. rogersiana × S. xantholeuca, hibridizado y cultivado en Inglaterra. Aparentemente, tanto los pigmentos morados de S. macrantha y los pigmentos amarillos de S. xantholeuca están suprimidos en los híbridos; así los supuestos híbridos varían desde amarillo muy pálido a blanco o tonos de lila pálido. Los supuestos híbridos son comunes en algunas áreas de Guatemala y Chiapas.