Stelis gracilis Ames, Orchidaceae 2: 266 (1908). Holotipo: Guatemala, von Türckheim 7681 (AMES-[nr] 6043!). Ilustr.: Solano Gómez, Orquídea (Mexico City.) n.s. 13: 44, t. 17 (1993).

Stelis panamensis Schltr.

Por C.A. Luer.

Plantas pequeñas a medianas, epífitas, cespitosas; raíces delgadas. Ramicaules 2.5-4 cm, delgados, erectos, encerrados por 2 o 3 vainas tubulares laxas e imbricadas. Hojas 5-10 cm (incluyendo el pecíolo), erectas, angostamente elípticas, coriáceas, la base angostamente cuneada, el ápice agudo a subagudo; pecíolo 1-2.5 × 0.8-1 cm, delgado. Inflorescencias 8-10 cm (incluyendo el pedúnculo), en racimo congesto, erecto, dístico, con numerosas flores, muchas de las flores abiertas simultáneamente, desde un anillo debajo del ápice del ramicaule, con una espata subyacente de c. 4 mm, pedúnculo c. 3 cm; brácteas florales c. 1.5 mm, inconspicuas, ampliamente oblicuas, agudas; pedicelo c. 1 mm; ovario c. 1 mm; sépalos connatos menos de 1 mm, extendidos, ampliamente ovados, amarillos, glabros, convexos con los márgenes más o menos revolutos, obtusos, el sépalo dorsal c. 2 × 2.2 mm (extendido), 3-nervio, los sépalos laterales c. 1.75 × 1.75 mm, 3-nervios; pétalos c. 0.6 × 0.9 mm, transversalmente flabelados, ligeramente cóncavos, amarillos, 1-nervios, el margen apical ampliamente redondeado y engrosado, el ápice prominentemente engrosado y celular-papiloso por fuera; labelo c. 0.5 × 0.8 mm, c. 0.5 mm de profundidad, ovoide, grueso, amarillo, el ápice ampliamente redondeado con los márgenes engrosados, el disco con un callo piramidal alto, celular-pubescente que en apariencia está hendido por un glenión largo, la base ampliamente truncada, articulada a la base de la columna; columna c. 0.5 mm, robusta, la antera y el estigma bilobado apicales, el pie obsoleto. Floración may.-sep. Bosques muy húmedos, bosques pluviales. Ch (Dressler 1520, AMES); B (Catling & Brownell B60.7, AMES); G (Johnson 247, AMES); H (Standley 54611, AMES); N (Paguaga & Toval 66, HULE); CR (Lankester 864, AMES); P (Luer et al. 10603, MO). 20-1000 m. (México [Oaxaca, Veracruz], Mesoamérica).

Stelis gracilis se distingue por el racimo densamente florido y rígido que sobrepasa ligeramente a las hojas delgadas; las flores son pequeñas y amarillas con los sépalos obtusos de márgenes revolutos, que son mucho más prominentes en flores viejas; los ápices de los pétalos de un solo nervio, flabelados, son engrosados y diminutamente celular-papilosos; el labelo ovoide tiene un callo alto central que parece estar hendido por un glenión largo y prominente.