Lycaste aromatica (Graham) Lindl., Edwards’s Bot. Reg. 29: misc. 16
(1843). Maxillaria aromatica Graham, Edinburgh New Philos.
J. 1: 173 (1826). Neotipo (designado aquí): Hooker, Exot. Fl. 3: t.
219 (1827 [1826]), como M. aromatica. Ilustr.:
Oakeley, Lycaste, Ida & Anguloa 32 (2008). N.v.: Monja
amarilla, G.
Colax aromaticus (Graham) Spreng., Lycaste aromatica Lindl. var. hartleyi Oakeley, L. aromatica var. hartleyorum Oakeley, L. aromatica var. punctata Linden, L. aromatica var. retroflexa Oakeley, L. aromatica var. retusa Lindl., Selbyana aromatica (Graham) Archila.
Por M.A. Dix & M.L. Maldonado.
Epífitas o
litófitas, cespitosas, caducifolias; seudobulbos alargados, comprimidos, con espinas en los
ápices, rodeados por brácteas foliosas de 12-15 cm durante su crecimiento, 2 o
3 hojas por seudobulbo. Hojas 30-45 × 7-10 cm,
elíptico-lanceoladas, plegadas. Inflorescencias basales, apareciendo con el
nuevo crecimiento; pedúnculos 10-14 cm; brácteas del escapo escariosas. Flores
4.7-6 cm de ancho, hasta 12 o más por seudobulbo, con
aroma a clavo de olor (eugenol); brácteas florales
1.1-5 × 0.6-0.8 cm, más cortas que el ovario, infladas, verdes; sépalos
patentes, verde-amarillentos, apiculados con el ápice
verde, ligeramente recurvados cerca del ápice, las venas prominentes sobre la
superficie inferior, densamente pubescentes basalmente, el sépalo dorsal 2-2.7
× 1-1.3 cm, oblanceolado, cóncavo, vertical, los
sépalos laterales 2.3-3.2 × 0.9-1.6 cm, elípticos, asimétricos, agudos,
formando un ángulo de c. 45º con el eje floral; pétalos 1.9-2.7 × 0.9-1.5 cm, elípticos,
anaranjados, pilosos hasta el ápice, los márgenes superiores erosos hasta crenados; labelo c. 2.5 cm, 3-lobulado,
anaranjado, a veces con puntos rojos en la base, el interior densamente
tomentoso a ambos lados cerca del callo, recurvado, los lóbulos laterales
0.4-0.8 × 0.3-0.7 cm, más largos que anchos, semisubulados,
porrectos, el istmo 0.4-0.5 cm, el lóbulo medio
0.9-1.5 × 0.8-1.6 cm, redondeado a espatulado a veces retuso,
velutino, los márgenes finamente denticulados, el
callo c. 0.4 × 1.2-2 cm, apicalmente libre por 0.3-0.4 cm (diagnóstico para la
especie), prominente, marcadamente truncado, visible en vista lateral; columna
1.2-2 × 0.2-0.4 cm, arqueada, amarilla con puntos rojos en la mitad proximal,
abundantemente pubescente desde la base hasta el estigma, los tricomas más densos justamente debajo del estigma, los tricomas más cortos lateralmente y atrás; la parte superior
de la apertura estigmática sostiene 2 lígulas ensiformes muy cercanas una de la
otra; ovario 1.5-3.2 × c. 0.2 cm, sulcado,
fuertemente curvado, pedicelado; antera puberulenta. Floración nov.-jun. 2n = 40. Bosques húmedos de
pino-encino, en paredones. Ch (Soto 9656, AMO); B (Lundell 6363, MICH);
G (Dix 7892 UVAL); H (Molina R. 150, EAP); N (Araquistain &
Sandino 1462, MO).
800-1400(-1800) m. (México [Veracruz], Mesoamérica).
Muchos de los ejemplares identificados como Lycaste aromatica
realmente son L. cochleata, como sucede con la mayoría de los especímenes de Guatemala vistos en herbarios.