Maxillaria houtteana Rchb. f., Hamburger Garten- Blumenzeitung 14: 212 (1858). Lectotipo (designado aquí): Guatemala, Van Houtte s.n. (W-[nr] 50127, microficha SEL!). Ilustr.: Christenson, Maxillaria Monogr. 1-2: 397 (2013).

Maxillaria curtipes auct. non Hook., Maxillariella houtteana (Rchb. f.) M.A. Blanco & Carnevali.

Por J.T. Atwood.

Epífitas con vástagos brevemente reptantes o ascendentes, algunas veces formando grupos grandes; segmentos del rizoma 1-6 cm terminando en un seudobulbo; raíces hasta 0.5 mm de diámetro, blancas; seudobulbo 2.5-7 × 0.5-2 cm, oblongo-cilíndrico a ovoide, abrazado por catafilos afilos, brillantes, apicalmente 1-foliados. Hojas 5-25 × 0.9-2.2 cm, lineares a angostamente elípticas; brevemente pecioladas. Inflorescencias solo una en cada axila de cada catafilo del crecimiento nuevo; escapos hasta 3.5 cm, cortos, ocultos por 3 o más vainas fuertemente agudas; ovario más pedicelo 2.5-4 cm, abrazados por una bráctea floral c. 0.9 cm, ovada, obtusa, membranácea. Flores con perianto color púrpura-rojo o algunas veces verdosas con máculas color púrpura-rojo, el labelo blanco o amarillento maculado con rojo; sépalo dorsal 21-27 × 7-9 mm, elíptico-lanceolado, agudo, los sépalos laterales 21-27 × 7-9 mm, triangular-lanceolados, no unidos más allá del pie de la columna; pétalos 18-24 × 4.5-6.5 mm, elíptico-lanceolados, falcados; labelo 17-19 × 8-10 mm (cuando expandido), articulado al pie de la columna, angostamente ovado a 3-lobado, diminutamente papiloso, el 1/3 superior ligeramente recurvado, los lados tornándose hacia arriba y parcialmente abrazando la columna, el ápice con los márgenes engrosados, el callo oblongo en la base, redondeado a truncado y engrosado en el frente, terminando justo debajo de la mitad del labelo; columna 12-16 mm (excluida la antera), arqueada, ligeramente ampliada por encima, el pie 3-4 mm. Floración jul.-abr. Generalmente en bosques de Pinus-Quercus. Ch (Matuda 2056, SEL); G (Hamer A280, SEL); H (Soto Arenas en Hágsater & Soto Arenas, 2003: texto con t. 617). 1200-2400 m. (México [Guerrero, Michoacán, Morelos, Oaxaca], Mesoamérica).

Maxillaria houtteana posiblemente se encuentre en El Salvador. Es similar a M. tenuifolia, pero con los segmentos del rizoma mucho más cortos y las hojas más anchas. También es similar a M. variabilis, pero tiene flores más grandes.