Pleurothallis guanacastensis Ames & C. Schweinf., Schedul. Orchid. 10: 27. 1930.
Plantas medianas, cespitosas, hasta 12 cm de alto; tallos secundarios 2 cm de largo, revestidos con 2 vainas. Hojas elípticas, 5.59 cm de largo y 0.41.8 cm de ancho, retusas en el ápice y con un apículo conspicuo en el seno, gradualmente ahusadas hacia un pecíolo, coriáceas. Inflorescencia un racimo fasciculado de 3.5 cm de largo (incluyendo el pedúnculo filiforme de 3 cm de largo), con 1 flor a la vez, la bráctea floral 2.5 mm de largo, las flores anaranjado-rojizas; sépalos 3-nervios, el dorsal 9 mm de largo y 2.5 mm de ancho, agudo, los laterales connados hasta la 1/2 en un sinsépalo, 89 mm de largo y 4.55 mm de ancho, bífido, formando un mentón conspicuo con el pie de la columna; pétalos 4 mm de largo y 1.2 mm de ancho, oblicuos, rugosos, 3-nervios; labelo elíptico-oblongo, 3.5 mm de largo y 1 mm de ancho, ápice redondeado y denticulado, los bordes apicales diminutamente ciliados, con 2 pequeñas aurículas translúcidas en la base, rugoso, el disco con un callo sulcado, que se extiende desde la base hasta el ápice; columna 2.5 mm de largo, muy carnosa, pie 2 mm de largo, 3-dentada en el ápice; ovario 48 mm de largo.
Poco común, bosques montanos, zonas pacífica y atlántica; 101059 m; fl ene, jun; Araquistain 938, Neill 4363; Nicaragua y Costa Rica. Esta especie puede reconocerse por la inflorescencia más corta que la hoja, las flores anaranjado-rojizas con el labelo carnoso y rugoso, pero especialmente por los pétalos oblicuamente panduriformes.