Encyclia belizensis (Rchb. f.) Schltr., Beih. Bot. Centralbl., Abt. 2 36: 471 (1918). Epidendrum belizense Rchb. f., Linnaea 41: 78 (1877 [1876]). Holotipo: cultivado, originario de Belice, Day & Saunders s.n. (W-R!). Ilustr.: Hamer, Selbyana 10(Suppl.): 161 (1988).

Epidendrum guatemalense sensu Withner (1999) non Klotzsch.

Por R.L. Dressler.

Epífitas o terrestres, cespitosas; raíces 1.5-2.5 mm de diámetro, blanquecinas; seudobulbos 4-7 × 1.5-2.5 cm, cónico-ovoides, las vainas papiráceas. Hojas 2 o 3, 17-47 × 0.6-2 cm, angostamente elíptico-lanceoladas a lineares, agudas u obtusas. Inflorescencias terminales; pedúnculo 30-45 cm, las brácteas del escapo 0.8-1.8 cm, agudas, rodeando el escapo; panícula 15-50 cm. Flores con los sépalos y pétalos verde-amarillo pálido a verde oliva, con frecuencia rayados con pardo, el labelo color crema a amarillo pálido, el lóbulo medio con pocas venas y papilas pardo-rojas en el centro; brácteas florales c. 2 × 2-2.5 mm, triangulares, agudas, abrazando el raquis en la base, patentes; ovario y pedicelo 20-23 mm, lisos; sépalo dorsal 15-22 × 4-7 mm, espatulado-elíptico, agudo; sépalos laterales 16-20 × 5-6 mm, elíptico-obovados, agudos; pétalos 15-22 × 4-6 mm, angostamente espatulados, la lámina obovada, obtusa; labelo 13-17 × 15-20 mm (a través de los lóbulos laterales), unguiculado, 3-lobado, la lámina con varias venas prominentes, verrucosas, los lóbulos laterales 7-9 × 3-5 mm, oblongos a obovado-oblongos, obtusos, el lóbulo medio 7-10 × 8-11 mm, obcordato, truncado, los márgenes undulados, el callo c. 5 × 3 mm, elipsoide, sulcado, continuándose en 3 venas engrosadas; columna c. 9 mm, el diente central casi igual a los dientes laterales, el ala 1-2 × 1-1.8 mm, oblonga. Cápsula c. 3 × 1.5 cm, obovoide, rugosa. Floración abr.-jul. Selvas bajas semiperennifolias, manglares, vegetación de matorral seco, sabanas, selvas bajas inundables. T (Matuda 3111, SEL); Y (Stevens 1134, MO); C (Carnevali et al., 2001: 403); QR (Cowan 3004, CAS); B (Davidse & Holland 37038, MO); G (Contreras 8538, MO); H (Hamer, 1988: 161); N (Kevorkian 9, AMES). 0-100 m. (Endémica).