Stelis jimenezii Schltr., Beih. Bot. Centralbl., Abt. 2 36: 389 (1918). Lectotipo (designado por Luer, 2009): Costa Rica, Jiménez 621 (CR-[nr] 34100!). Ilustr.: Garay, Bot. Mus. Leafl. 27: 255, t. 93 (1979 [1980]), como Apatostelis Jimenezii.

Apatostelis jimenezii (Schltr.) Garay, Stelis gratiosa Luer.

Por C.A. Luer.

Plantas medianas a grandes, epífitas, cespitosas. Ramicaules 2-3.5 cm, delgados. Hojas 9-15 × 2-4 cm (incluyendo el pecíolo), elíptico-obovadas, coriáceas, el ápice obtuso; pecíolo 2-3 cm. Inflorescencias 6-8 cm (incluyendo el pedúnculo), en racimo denso, flexible, péndulo, con numerosas flores; pedúnculo 2-3 cm; brácteas florales 1.5-2 mm; pedicelo c. 2 mm; sépalos 4.5-5 × 2-4.5 mm, similares entre sí, ovados, rojo-morados, 3-nervios, ciliados, más largamente ciliados hacia el ápice, glabros externamente, obtusos; pétalos 1-1.25 × c. 1.5 mm, transversalmente cuneado-obovados, ligeramente cóncavos, morados, el ápice ampliamente redondeado con los márgenes engrosados; labelo c. 2 × 1.75 mm, obovoide, ligeramente cóncavo, morado, el ápice ampliamente redondeado, la base transversalmente engrosada, truncada, con un glenión pequeño. Floración dic.-feb. Bosques húmedos, bosques pluviales. CR (Standley 32245, AMES); P (Luer et al. 1619, SEL). 1000-1200 m. (Endémica).

Stelis jimenezii se caracteriza por una hoja obovada notoriamente más larga que el ramicaule y una inflorescencia mucho más corta. El racimo es un cilindro péndulo, flexible, densamente compactado, con flores grandes, sobrelapadas, rojo-morado, que es típicamente más largo que el pedúnculo, los sépalos son ovados, 4.5-5 mm, marginalmente ciliados, el labelo es obovado con el ápice redondeado y la superficie anterior ligeramente cóncava.

Excepto por las flores que tienen el doble de tamaño, no se distingue de S. ciliaris, especie bajo la cual es a menudo reducida. Sin embargo, el racimo en S. ciliaris es mucho más largo, congesto, laxamente flexible, saliendo desde un pedúnculo corto.