Chamaedorea pinnatifrons (Jacq.) Oerst., Vidensk. Meddel. Dansk Naturhist. Foren. Kjøbenhavn 1858: 14. 1859; Borassus pinnatifrons Jacq.; C. membranacea Oerst.

Tallos solitarios, erectos, ocasionalmente decumbentes, hasta 4 m de alto y 0.5–3 cm de diámetro, frecuentemente con raíces zancudas, entrenudos 1–18 cm de largo. Hojas 4–10, erecto-patentes, pinnadas, raramente simples y bífidas, 0.8–1.5 m de largo; pinnas (2–) 4–8 a cada lado, pinnas medias más grandes, elípticas a lanceoladas o rómbico-lanceoladas, sigmoides a falcadas, 15–40 cm de largo y 2.5–12 cm de ancho, nervio principal con 2 ó 3 nervios a cada lado o 3–7 nervios principales prominentes en la haz; hojas cuando bífidas 25–75 cm de largo y 15–30 cm de ancho, incisas en el ápice por 1/3–2/3 de su longitud, lobos 5–15 cm de ancho, pinnatiacostillados con 8–14 nervios primarios a cada lado, raquis hasta 70 cm de largo, abaxialmente con una banda pálida que se extiende hasta la vaina; vaina tubular, 6–40 cm de largo, pecíolo 5–55 cm de largo. Inflorescencias inter o infrafoliares, solitarias, erectas pero péndulas cuando están muy cargadas de frutos, pedúnculo 10–70 cm de largo, brácteas 3–7, raquis hasta 15 cm de largo, verdosos en flor, rojo-anaranjados en fruto; inflorescencias estaminadas con (3–) 5–21 raquillas de 5–28 cm de largo, péndulas, verdes a amarillo-anaranjadas, flores 3.5 mm de largo y ancho, verdes a amarillas, sépalos imbricados y/o connados en la base, pétalos valvados, connados apical y basalmente; inflorescencias pistiladas con (2–) 5–15 raquillas de 4–24 cm de largo, erectas, patentes, rígidas, simples o las basales raramente bifurcadas, verdes a amarillas en flor, tornándose algo péndulas y rojo-anaranjadas en fruto, flores 1–1.5 mm de largo y 3.5–4 mm de ancho, en espirales moderadamente densos, verdosas a amarillas, aromáticas, sépalos connados y/o imbricados en la base, pétalos imbricados casi hasta el ápice, connados en la base. Frutos elipsoides a globosos, hasta 20 mm de largo, amarillos, anaranjados o rojos cuando maduros y tornándose negros.

Poco común en bosques muy húmedos y ocasionalmente en suelos calizos, zona atlántica; 0–400 m; fl y fr todo el año; Neill 3543, Stevens 5092; México a Bolivia.