Tagetes patula L., Sp. Pl. 887. 1753;
T. remotiflora Kunze.
Plantas con fuerte olor acre, raíces fibrosas; tallos solitarios o varios desde la base, 0.11 m de alto, rígidos, estriados, glabros. Hojas opuestas en la parte inferior, alternas en la superior, imparipinnadas, glabras, los folíolos 513, linear-lanceolados, 1045 mm de largo y 210 mm de ancho, agudamente serrados con dientes patentes, variadamente punteadas de glándulas redondeadas, los folíolos inferiores generalmente reducidos a cerdas. Capitulescencias solitarias y terminales o fascículos cimosos, frondoso-bracteados, con pocos capítulos, pedúnculos claviformes, 28 cm de largo, glabros, a veces glaucos; capítulos conspicuamente radiados, frecuentemente dobles; involucros angostamente campanulados, 1220 mm de largo y 512 mm de ancho; filarias (5) 710, cada una con 2 hileras submarginales de glándulas lineares, flósculos del radio 5muchos, las lígulas ovadas, 1525 mm de largo, enteras a levemente emarginadas, amarillas, anaranjadas o café-rojizo obscuras, a veces bicoloras, el tubo 410 mm de largo; flósculos del disco 30120, 1520 mm de largo, angostamente tubulares y conspicuamente ensanchados, regularmente 5-lobados o muy irregulares con formas de transición entre corolas del radio y del disco en capítulos dobles. Aquenios lineares, comprimidos o 4-angulados, 912 mm de largo, glabros a hispídulos; vilano de (1) 2 escamas subuladas de 912 mm de largo, y 3 (4) escamas obtusas, más o menos connadas, de 59 mm de largo.
Ornamental escapada y naturalizada en localidades dispersas en todo el país; 50950 m; fl y fr todo el año; Araquistain 10, Nee 27708; cultivada en México desde hace siglos y actualmente cultivada en todo el mundo. Según Towner (1961) esta especie aparentemente se originó en épocas prehistóricas como un híbrido anfidiploide entre T. erecta, que es muy similar, y otra especie diploide, quizás T. tenuifolia. Esta última es una especie muy variable, con muchas razas cultivadas y es difícil diferenciarla, particularmente el material seco de T. erecta. Neher (1963) y Towner (1956) demostraron que T. remotiflora, una forma silvestre uniflora, frecuentemente forma híbridos con T. patula. A menudo, estas formas silvestres de T. patula son difíciles de separar morfológicamente de los miembros del complejo de T. tenuifolia . "Flor de muerto".