30. Hoffmannia liesneriana L.O. Williams, Fieldiana, Bot. 36: 54 (1973). Holotipo: Costa Rica, Jiménez 1054 (F). Ilustr.: Burger y Taylor, Fieldiana, Bot. n.s. 33: 22, t. 8 (1993).

Por W.C. Burger y C.M. Taylor.

Hierbas o sufrútices hasta 1.5 m; ramitas tomentuloso-pubérulas a glabrescentes. Hojas 11-30 × 6-16 cm, opuestas, elípticas, ovadas o ampliamente elíptico-oblongas, aplanadas, cartáceas al secarse, glabras a pubérulas en el envés, la base aguda a redondeada o truncada, el ápice agudo a acuminado; nervaduras secundarias 10-17 pares, eucamptódromas o con frecuencia broquidódromas distalmente; pecíolos 2-15 cm, sin vesículas; estípulas 2-3 mm, suculentas. Inflorescencias 2-11 cm, en nudos afilos y con frecuencia en la base de la planta, racemiformes o cimosas con los ejes helicoidales; pedúnculos 1-4 por axila, 1-7 cm; brácteas reducidas. Flores sésiles o pediceladas, los pedicelos hasta 2.5 mm; hipanto 3-4 mm; lobos calicinos 2-3.5 mm, lineares; corola infundibuliforme, roja, el tubo 1-2 mm, los lobos c. 5 mm; anteras 3-4 mm. Bayas 4-6 mm, subglobosas, rojas. Selvas altas perennifolias. N (Rueda y Caballero 14174, MO); CR (Herrera 1065, MO); P (Santamaría et al. 7862, CR, anteriormente INB). 100-800(1500?) m. (Endémica.)

Hoffmannia liesneriana es similar a H. davidsoniae, y en este tratado se le ha separado en forma distinta a como lo han hecho otros autores.