Bursera simaruba (L.) Sarg., Gard. & Forest 3: 260. 1890;
Pistacia simaruba L.;
Elaphrium simaruba (L.) Rose.
Arboles, 325 m de alto, corteza lisa, rojo-bronce a verde-rojiza, exfoliante. Hojas una vez pinnadas, hasta 34.5 cm de largo y 23.5 cm de ancho, puberulentas a glabras o glabrescentes en la haz, densa a escasamente pubescentes en el envés, raquis no alado; folíolos 59 (11), obovados a ovados, ápice abrupta y corta a largamente acuminado, enteros, lustrosos en la haz, del mismo color en ambas superficies o más claros en el envés. Panículas hasta 21.5 cm de largo (racemiformes y 612.5 cm de largo cuando en fruto); flores estaminadas con (4) 5 sépalos, éstos 1/4 del largo de los pétalos, pétalos (4) 5, ca 3 mm de largo; flores pistiladas con 3 (4) sépalos, éstos 1/4 del largo de los pétalos, pétalos 3 (4), ca 3 mm de largo. Frutos ovoides a elipsoides, 1013 mm de largo, 3-valvados, rojos y verdes a morado obscuros al madurar.
Común, en bosques secos, bosques de galería y en las partes más secas de ambientes húmedos, en todas las zonas del país; 101100 m; fl marago, fr durante todo el año; Stevens 16046, 22893; Estados Unidos (Florida), noreste de México a Perú y Brasil, también en las Antillas. Comúnmente usada como cercos vivos. "Jiñocuabo".