Euphorbia sinclairiana Benth, Bot. Voy. Sulphur 163. 1846; E. elata Brandegee, E. valerioi Standl.

Arbustos o árboles pequeños, hasta 3.5 m de alto, glabros, ramas pocas o ausentes. Hojas alternas, agrupadas hacia el ápice del tallo, oblanceoladas, 15–35 cm de largo y 4–12 cm de ancho, ápice redondeado u obtuso y ligeramente emarginado con punta glandular, base aguda, márgenes enteros, coriáceas, glabras; pecíolos 2–6 cm de largo. Ciatio en cimas largamente pedunculadas, terminales o axilares, brácteas verdes, ramas de la inflorescencia e involucro glabras, glándulas 5, orbiculares, exapendiculadas. Cápsula 8–9 mm de largo, glabra; semillas truncado-globosas, ca 4.5 mm de largo, con crestas longitudinales irregulares, ecarunculadas.

Rara, pluvioselva; Rueda 8864; 0–200 m; fl sep; sur de México al norte de Sudamérica.