Dryadella fuchsii Luer, Monogr. Syst. Bot. Missouri Bot. Gard. 76: 162 (1999). Holotipo: Honduras, Luer 6450 (SEL!). Ilustr.: Luer, Monogr. Syst. Bot. Missouri Bot. Gard. 103: 46, t. 18 (2005).

Por C.A. Luer.

Plantas pequeñas, epífitas, densamente cespitosas; raíces delgadas. Ramicaules 3-5 mm, cubiertos por 2 o 3 vainas tubulares delgadas, laxas. Hojas 2-2.7 × c. 3 cm (incluyendo el pecíolo poco definido), angostamente linear-obovadas, coriáceas, verde oscuro matizado con morado a lo largo de los márgenes, la base gradualmente angostada, el ápice subagudo a agudo; pecíolo 5-8 × 3-4 mm. Inflorescencia una flor solitaria, sucesiva, desde abajo en el ramicaule; pedúnculo 1-2 mm; brácteas florales c. 2 mm, moteadas con morado; pedicelo 2-3 mm; ovario c. 1 mm, 3-acostillado; sépalos verde claro con manchas transversales moradas, el sépalo dorsal c. 5 mm (incluyendo la cauda), apenas connato a los sépalos laterales formando una copa sepalina, oblongo-ovado, agudo, acuminado formando una cauda de c. 1.5 × 2 mm, los sépalos laterales c. 1 × 3.5 mm (incluyendo la cauda), apenas connatos en la base, ampliamente ovados, obtusos, contraídos hacia una cauda de c. 2.25 mm de ancho, con un callo transversal arriba de la base decurvada; pétalos c. 1.75 × 1.25 mm, suboblongos, verdes matizados con morado, con un ángulo agudo en el margen inferior, el ápice ampliamente obtuso, con el margen superior obtusamente angulado en el ápice; labelo c. 1.25 × 1.25 mm (extendido), elíptico-oblongo, verde-pardusco, unguiculado con la base arriba de la uña agudamente angulada, el ápice redondeado y deflexo, el disco con un par de callos pequeños, agudos, antrorsos apenas debajo de la mitad, la uña c. 0.5 mm, amplia, cóncava, diminutamente 2-lobulada en la base, articulada al ápice del pie de la columna; columna c. 2 mm, moteada con morado, el pie de igual longitud que la columna. Floración ene., mar., sep., nov. Hábitat desconocido. H (Luer 6450, SEL); N (Heller 5081, SEL). 750-900 m. (Endémica).

Dryadella fuchsii se distingue por el hábito pequeño con hojas delgadas de menos de 3 cm, así como por las flores pequeñas, cortamente pedunculadas, los sépalos cortamente caudados, marcados con manchas transversales moradas, los pétalos con un ángulo agudo en el margen inferior y el labelo con un par de callos pequeños, agudos, antrorsos apenas debajo de la mitad.