Epidendrum isthmoides Hágsater & E. Santiago, Icon. Orchid. 11: t. 1133 (2008). Holotipo: Costa Rica, Bello 1516 (CR!). Ilustr.: Hágsater & Sánchez Saldaña, Icon. Orchid. 11: t. 1133 (2008).

Por E. Hágsater, E. Santiago A., L. Sánchez S. & R. Jiménez M.

Hierbas más de 100 cm, epífitas o litófitas, simpodiales, cespitosas; raíces carnosas, basales; tallos erectos, más de 100 × 0.3-1.2 cm, tipo caña, sencillos, lateralmente aplanados, rectos. Hojas 9-11, a lo largo del tallo, cartáceas, alternas, articuladas; vainas 11-50 × 3-14 mm, tubulares, lateralmente algo comprimidas, finamente estriadas; lámina 13-23 × 3-5 cm, elíptica, con los nervios claramente resaltados en el haz, los márgenes enteros y extendidos, cortamente acuminada; bráctea espatácea ausente. Inflorescencia apical, suberecta, 35-40 cm, paniculada, florece una sola vez, pluriflora, densa; pedúnculo hasta 4.5 cm, delgado, recto, algo lateralmente aplanado, desprovisto de brácteas, las brácteas de las ramificaciones basales muy prominentes de 4-13 cm, angostamente triangulares, conduplicadas, largamente acuminadas, abrazadoras; brácteas florales de tamaño variable, 4-14 mm, desde más cortas hasta más largas que el ovario, linear-triangulares, largamente acuminadas, abrazadoras. Flores 150-300, simultáneas (aunque algunas apicales presentes aun en botón floral), verde-cremosas, resupinadas; ovario 9-11 mm, delgado, terete, papiloso, no inflado; sépalos libres, entreabiertos, 9-10 × 1.5-2 mm, oblongo-oblanceolados, 5-nervios, el margen entero y extendido, subagudos, los sépalos laterales oblicuos, con una quilla dorsal prominente; pétalos libres, entreabiertos, c. 9 × 0.3 mm (ancho cerca del ápice), filiformes, 1-nervios, el margen entero y extendido, redondeados; labelo unido a la columna, c. 4 × 4 mm, truncado en la base, 3-lobado, los lóbulos laterales c. 1.3 × 2.5 mm, rectangulares, el margen dentado, el lóbulo medio c. 1.5 × 3.6 mm, con un istmo corto en la base, bilobado con los lóbulos lineares, fuertemente divergentes, redondeados en el ápice, el margen entero e irregular y extendido, con 2 callos subglobosos prominentes, el disco con 3 quillas carnosas, paralelas y romas, la quilla central alargada casi hasta el seno apical de la lámina, con una joroba cerca del ápice, las laterales más cortas; columna c. 7 mm, delgada, recta; clinandrio reducido, entero; antera subreniforme, con una quilla central, 4-locular; polinios 4, tipo “ala de pájaro”, fuertemente comprimidos lateralmente, el par interior ligeramente más corto; rostelo subapical, hendido; nectario poco profundo, liso, no inflado, penetrando 1/3 del ovario. Floración ene.-jun. Bosques pluviales premontanos. CR (Haber & Bello 7342, MO). c. 900 m. (Endémica).