3. Gouania eurycarpa Standl., Publ. Field Mus. Nat. Hist., Bot. Ser. 4: 315 (1929). Holotipo: Honduras, Standley 54988 (F!). Ilustr.: Pool, Ann. Missouri Bot. Gard. 99: 495, t. 2E (2014).

Por A. Pool.

Bejucos; ramas jóvenes en general huecas en el centro, el indumento densa a abundantemente velloso a piloso, blanco y/o rojo-pardo claro. Hojas 5-10.5 × 2.5-6.7 cm, elípticas o con menos frecuencia ovadas, membranáceas, ambas superficies al secarse de un verde similar o el envés al secarse escasamente más pálido, las nervaduras laterales 4 o 5(6) pares, en un ángulo de 45-75 grados con la vena media, el haz abundantemente pubescente a glabrescente, los tricomas 0.25-0.5 mm, adpresos, ascendentes, rectos a escasamente curvados, blancos a rojo-pardo claro, el envés abundante a escasamente pubescente, los tricomas 0.2-0.6 mm, patentes en todas las direcciones, rectos o escasamente curvados, blancos y/o rojo-pardo claro, la base en general subcordata a redondeada (rara vez cordata), los márgenes serrados a serrulados (rara vez crenados o crenulados), 1-2 dientes/cm, las glándulas del diente pulviniformes a cupuliformes, el ápice agudo a acuminado; estípulas 2-lobadas, generalmente retenidas durante la fructificación, el lobo superior 3-6.5 × 0.75-1.5 mm, flexuoso, lanceolado, acuminado, el lobo inferior 1-3.5 × 0.35-1 mm, patente luego curvando hacia arriba y/o hacia abajo, lanceolado, acuminado (rara vez linear); pecíolo 4-13(18) mm. Inflorescencias con la porción racemiforme más larga 6.5-15 cm, el indumento del raquis similar a aquel de las ramas jóvenes; brácteas de la cima 2-5 mm, angostamente lanceoladas a casi lineares, acuminadas; cima de apariencia sésil hasta con pedúnculo de c. 1 mm. Flores maduras con pedicelos 0.75-2 mm, el hipanto densamente velutino, los tricomas blanco-amarillos, algunas veces también con tricomas rojo-pardo claro; sépalos 0.75-1.2 mm, densamente seríceos externamente, los tricomas blanco-amarillos o mezclados con rojo-pardo claro; pétalos 0.65-1.1 mm; estambres con filamentos 0.5-1 mm, las anteras 0.2-0.25 mm; disco excluyendo los lobos 0.9-1.6(2) mm de diámetro, glabro, los lobos del disco 0.2-0.4 × 0.2-0.5 mm en el ápice, cuadrangulares a transversalmente rectangulares, en general apicalmente bilobados, 1/4-1/3 de la longitud de los sépalos; estilo glabro. Esquizocarpos jóvenes con indumento densamente velutino, los tricomas blancos a amarillos o rojo-pardo claro; mericarpos maduros en forma de mariposa con escotaduras en el ápice y la base, las alas unidas al ápice y la base del cuerpo del fruto así como a los lados, externamente al secarse amarillo-pardos o verde-amarillos sobre las alas y el cuerpo del fruto pardo más oscuro o pardo-verde, el indumento densamente velutino sobre el cuerpo del fruto hasta esparcido-piloso sobre las alas con tricomas 0.2-1 mm, blancos y rojo-pardo claro, internamente al secarse con alas amarillo-blancas contrastando escasamente con el cuerpo del fruto gris-pardo claro, el cuerpo del fruto (5)6-9 mm de alto, las alas (6)8-11 mm de alto, la distancia entre el punto más alto de las dos alas 5-8 mm, el ancho del mericarpo 11-15 mm, 1.5-2 veces la altura del cuerpo del fruto, el ancho del cuerpo del fruto 3-4 mm, 1/4-1/3 del ancho del mericarpo; semillas 3-3.75 × 2.2-2.75 mm, pardo brillante. Floración oct.-nov.(-abr.). Selvas subcaducifolias, selvas subperennifolias. Ch (Martínez S. 16674, MO); Y (Darwin y White 2229, MO); C (Álvarez y Abascal 2838, MEXU); QR (Cabrera y Cabrera 9870, MO); B (Gentle 1081, MO); G (Contreras 368, MO); H (Standley 54988, US). 0-500 m. (Endémica.)

Gouania eurycarpa es muy similar a G. ferruginea y se puede distinguir siguiendo la clave para las especies. El ejemplar citado en la Flora of Guatemala (Standley y Steyermark, 1949) como G. eurycarpa (Standley 59894, F) es una colección en fruto de G. ferruginea. Si no hay frutos, G. eurycarpa es muy difícil de separar de G. lupuloides, una especie ampliamente distribuida y muy variable. Inclusive cuando hay frutos jóvenes se pueden separar porque los frutos son escasamente pilosos a seríceos en G. lupuloides vs. densamente velutinos en G. eurycarpa; el indumento floral del hipanto de G. lupuloides es seríceo vs. velutino en G. eurycarpa. Además, mientras que la pubescencia del envés de la hoja es variable en G. lupuloides a través de todo su área geográfica, en la península de Yucatán (donde G. eurycarpa se encuentra principalmente) los tricomas de la superficie propiamente dicha (vs. aquellos sobre la nervadura) son rectos, adpresos y ascendentes vs. patentes en todas direcciones en G. eurycarpa. Gouania eurycarpa no fue reconocida para Belice en Balick et al. (2000); pero, ejemplares de G. eurycarpa son citados bajo ambas especies de Gouania reconocidas por ellos, G. lupuloides (Arvigo y Cocom 703; Balick et al. 2121; Gentle 236) y G. polygama (Gentle 1081; Warrior 2325). Gouania polygama se separa muy fácilmente de G. eurycarpa por el mericarpo casi glabro en forma de mancuerna y las flores con un anillo de tricomas alrededor del anillo del disco floral. Ocasionalmente ejemplares de G. eurycarpa han sido erróneamente identificados como G. rosei (Pacífico de México) pero estas dos especies se pueden separar siguiendo la clave. El nombre G. eurycarpa frecuentemente ha sido erróneamente aplicado a ejemplares de Costa Rica de G. velutina, véase discusión debajo de esa especie.