Quercus bumelioides Liebm., Overs. Kongel. Danske Vidensk. Selsk. Forh. Medlemmers Arbeider 1854: 188. 1854;
Q. copeyensis C.H. Müll.;
Q. pacayana C.H. Müll.
Arboles 640 m alto, corteza exfoliante en placas grises; tallos fuertemente estriados, escasa a densamente tomentosos cuando jóvenes pero pronto glabros, grises a casi blancos con la edad, con lenticelas prominentes; yemas ovoides, 46 mm de largo y 23 mm de ancho. Hojas angostamente elípticas a angostamente obovadas, (6) 917 cm de largo y (3) 3.55.5 cm de ancho, ápice redondeado a agudo, base aguda o redondeada a subcordada y frecuentemente desigual, margen entero, frecuentemente undulado y en ocasiones dentado en la mitad distal, puntas de los dientes formadas por el engrosamiento de la vena marginal, haz glabra excepto en la base del nervio principal, envés glabro excepto por los penachos de tricomas fasciculados y multiradiados en las axilas de los nervios secundarios y a veces a lo largo del nervio principal y también tricomas solitarios en los nervios principal y secundarios, 1016 pares de nervios secundarios, impresos en la haz, el nervio principal y los nervios secundarios y terciarios muy prominentes en el envés, cartáceas a subcoriáceas; pecíolos (2) 512 (17) mm de largo, estípulas lanceoladas, 46 mm de largo, densamente aplicado pubescentes. Inflorescencias estaminadas 416 cm de largo, perianto 1.52 mm de largo, pubescente por dentro y por fuera, bractéola 35 mm de largo; inflorescencias pistiladas 46 cm de largo, con 26 flores. Frutos 13 madurando en el raquis, pero generalmente solitarios, pedúnculo 1530 mm de largo; cúpula turbinada a hemisférica, 715 mm de alto, 1520 mm de ancho a la altura del orificio, escamas angostamente agudas a ovadas, 2.54 mm de largo y 1.52.5 mm de ancho en la base, ápice libre y patente, densamente aplicado pubescentes a lo largo del nervio principal y en la base, glabrescentes hacia los márgenes libres, ciliadas, engrosadas y carinadas en la base, café-rojizas; nuez 1520 mm de largo y 1015 mm de ancho, 1540% incluida en la cúpula, ápice agudo a obtuso; pericarpo glabro en la superficie interior.
Localmente abundante y dominante en nebliselvas, zona norcentral; 12001700 m; fl mayjul, fr agooct; Grijalva 909, Moreno 21676; México a Panamá. Tomlin 121 y Williams 29173 son probablemente híbridos entre Q. bumelioides y Q. lancifolia. Se ha visto material de estos híbridos proveniente de Guatemala y Costa Rica. Ya que estos híbridos tienen tricomas fasciculados y multiradiados se identifican como Q. bumelioides en la clave. Q. macdougallii Martínez, endémico de México es el único pariente cercano de Q. bumelioides.