Maxillaria lueri Dodson, Icon. Pl. Trop. 2: t. 155 (1980). Holotipo: Ecuador, Dodson & Luer 6800 (SEL!). Ilustr.: Atwood & Mora de Retana, Fieldiana, Bot. n.s. 40: 4, t. 2A (1999).

Pseudocymbidium lueri (Dodson) Szlach. & Sitko.

Por J.T. Atwood.

Epífitas, hasta 1 m (Ecuador), péndulas, ligeramente desordenadas; tallo oculto por vainas imbricadas negro-verrugosas; raíces hasta 1 mm de diámetro; seudobulbos teretes, basalmente envueltos por las vainas de 3 o 4 hojas bien desarrolladas, el ápice 1-foliado. Hojas c. 40 × 0.5 cm, angostamente lineares, la mayor al menos 30 veces tan larga como ancha; articulada a la vaina maculada. Inflorescencias dispuestas sobre pedúnculos cortos ocultos por las bases las hojas; ovario 1.5-2 cm, excedido por la bráctea floral. Flores pobremente conocidas cuando frescas, reportadas como rosado-blancas; el sépalo dorsal c. 18 × 7 mm, elíptico, agudo, los sépalos laterales hasta 25 × 10 mm, oblicuamente ovados, adnatos al pie de la columna; pétalos hasta 15 × 6 mm, oblicuamente elípticos; labelo c. 20 mm, apicalmente 3-lobado, el lóbulo medio c. 1/4 de la longitud del labelo, la lámina con un callo ligular central; columna 7-8 mm, el pie 7-8 mm, conspicuo. Floración oct., dic. Bosques lluviosos de tierras bajas. CR (Ingram & Ferrell-Ingram 761, MO); P (Bristan 1488, MO). 50-850 m. (Mesoamérica, Ecuador).

Maxillaria lueri se reconoce fácilmente por las hojas péndulas, largas y angostas, y por las vainas maculadas.