Maxillaria caespitifica Rchb. f., Linnaea 41: 73 (1877 [1876]). Holotipo: Costa Rica, Endrés s.n. (W, microficha SEL!). Ilustr.: Atwood & Mora de Retana, Fieldiana, Bot. n.s. 40: 27, t. 25D (1999).

Maxillariella caespitifica (Rchb. f.) M.A. Blanco & Carnevali.

Por J.T. Atwood.

Epífitas, hasta 15 cm, cespitosas a brevemente reptantes; raíces hasta 1 mm de diámetro; seudobulbos 1.5-2.5 cm, fusiformes a cilíndricos, abrazados por vainas no foliáceas, el ápice 1-foliado. Hojas c. 10 cm, lanceoladas, delgadas, el ápice desigualmente 2-lobado; por lo general brevemente pecioladas. Inflorescencias hasta 2 cm, formadas en los brotes nuevos, el escapo oculto por las vainas subyacentes del rizoma. Flores amarillas o amarillo-verdosas, el labelo con callo rojo; sépalos 5-7 × c. 4 mm, oblongos, agudos a obtusos, el sépalo dorsal cóncavo, los sépalos laterales escasamente falcados, no unidos más allá del pie de la columna; pétalos 5-6 × c. 3 mm, oblongos, el ápice agudo y recurvado; labelo 5-6 × c. 3 mm, elíptico-ovado, simple a ligeramente 3-lobado, más o menos recto con los lados ligeramente abrazando la columna, el ápice truncado a redondeado o retuso, el callo una lígula carnosa y brillante sobre la parte inferior del labelo; columna 5-6 mm (excluida la antera), arqueada, el pie c. 1 mm. Floración ene. (en Nicaragua), desconocida en Costa Rica. Bosques lluviosos. N (Stevens 8366, MO); CR (Endrés s.n., microficha SEL ex W). 100-1200 m. (Mesoamérica, Venezuela, Ecuador, Perú).

Algunos autores incluyen a Maxillaria caespitifica como sinónimo de M. variabilis, pero la condición de ser plantas más cespitosas, con flores mucho más pequeñas, generalmente amarillas o amarillo-verdosas de M. caespitifica son caracteres más bien fáciles de reconocer en plantas vivas. La descripción anterior está basada en parte en Hamer (1983: t. 845).