Maxillaria strumata (Endrés & Rchb. f.) Ames & Correll, Bot. Mus. Leafl. 11: 17 (1943). Ornithidium strumatum Endrés & Rchb. f., Gard. Chron. n.s. 2: 772 (1874). Holotipo: Costa Rica, Endrés 281 (W, microficha SEL!). Ilustr.: Atwood & Mora de Retana, Fieldiana, Bot. n.s. 40: 21, t. 19B (1999).

Camaridium strumatum (Endrés & Rchb. f.) M.A. Blanco, Pseudomaxillaria strumata (Endrés & Rchb. f.) Szlach. & Sitko, Sepalosaccus humilis Schltr., S. strumatus (Endrés & Rchb. f.) Garay.

Por J.T. Atwood.

Epífitas, hasta 6 cm, densamente cespitosas; raíces menos de 0.5 mm de diámetro, filiformes; seudobulbos hasta 5 × 0.6 cm, angostamente ovoides a cilíndricos, próximos entre sí, abrazados cuando jóvenes por 1 o 2 brácteas, el ápice 1-foliado. Hojas c. 5.5 × 0.8 cm, angostamente elípticas a oblongas, obtusas; hoja apical brevemente peciolada. Inflorescencia hasta 1.5 cm, solo una por axila de cada bráctea no foliácea del rizoma; ovario más pedicelo 0.45-0.6 cm, excedidos por la bráctea floral subyacente, acuminada. Flores blancas, el ápice del labelo amarillo, la antera púrpura oscuro; sépalos parcialmente unidos más allá del pie de la columna, el sépalo dorsal 4-5 × c. 1.2 mm, oblongo, cóncavo en la base, recurvado en el ápice obtuso, los sépalos laterales 7-8 mm, oblongos, connatos c. 3/4 de su longitud; pétalos 4-4.5 × 1-1.2 mm, oblongos, obtusos; labelo c. 4.5-5 mm (cuando expandido), subsacciforme y continuo con el pie de la columna, ligeramente 3-lobado en el 1/3 superior, los lóbulos laterales anchamente redondeados y abrazando la columna, conectados en el ápice por un callo lingüiforme transversal, el lóbulo medio ovado, ligeramente constricto debajo de la base, con los márgenes recurvados, obtuso; columna (excluida la antera) c. 2 mm, robusta, el pie c. 2.5 mm; antera c. 1 mm de diámetro. Floración sep. Bosques lluviosos. G (Dix & Dix, 2000: 34); CR (Endrés 281, AMES); P (Butcher s.n., SEL). c. 1100 m. (Endémica).

Maxillaria strumata es una especie pequeña, poco colectada.