Pleurothallis quadrifida (Lex.) Lindl., Edwards's Bot. Reg. 28: misc. 70. 1842; Dendrobium quadrifidum Lex.; P. ghiesbreghtiana A. Rich. & Galeotti; P. incompta Rchb. f.; P. longissima Lindl.; P. nicaraguensis (Liebm.) Rchb. f.; Humboltia incompta (Rchb. f.) Kuntze; H. longissima (Lindl.) Kuntze; H. quadrifida (Lex.) Kuntze; H. nicaraguensis (Liebm.) Kuntze; P. lyroglossa Schltr.; P. niederleinii Schltr.; Physosiphon nicaraguensis Liebm.

Plantas medianas a grandes, cespitosas, hasta 17 cm de alto; tallos secundarios hasta 12 cm de largo, con 2 vainas largas. Hojas oblongo-elípticas, 5.5–14 cm de largo y 0.8–2.6 cm de ancho, obtusas en el ápice, cuneadas en la base, coriáceas. Inflorescencia un racimo subcongestionado de hasta 21 cm de largo (incluyendo el pedúnculo de hasta 5 cm de largo), secundifloro, hasta con 30 flores abiertas simultáneamente, la bráctea floral 5 mm de largo, las flores amarillas a verde-amarillentas; sépalo dorsal 6 mm de largo y 4.1 mm de ancho, 3-nervio, los sépalos laterales connados en un sinsépalo, 6.5 mm de largo y 4.8 mm de largo, 6-nervio; pétalos 8 mm de largo, agudos, 1-nervios; labelo panduriforme, 3.5 mm de largo y 2 mm de ancho, algo encorvado, articulado con el pie de la columna, con bordes ondeados, el 1/3 basal carnoso; columna 4 mm de largo, pie pequeño.

Común, bosques de galería, zonas pacífica y norcentral; 290–1200 m; fl nov–may, fr abr; Marshall 6685, Soza 263; México a Colombia, Venezuela y Jamaica. Quizás es un sinónimo del más reciente homónimo Pleurothallis racemiflora G. Lodd. La larga lista de sinónimos indica cierta controversia acerca de la identidad de la especie. Por ejemplo, P. nicaraguensis parece ser una forma cleistógama. Esta especie se distingue por las hojas oblongo-elípticas, el tallo largo y las flores amarillentas, el labelo panduriforme y entero con ápice redondeado.