Pleurothallis circumplexa Lindl., Edwards's Bot. Reg. 24: misc. 24. 1838;
P. mesophylla A. Rich. & Galeotti;
Humboltia circumplexa (Lindl.) Kuntze.
Plantas medianas a grandes, cespitosas, hasta 25 cm de alto; tallos secundarios sulcados, hasta 14 cm de largo, con 2 ó 3 vainas en la base. Hojas elíptico-ovadas, 10 cm de largo y 3.5 cm de ancho, retusas en el ápice y con un apículo en el seno, la base decurrente, carnosas. Inflorescencia un racimo congestionado de hasta 4 cm de largo, surgiendo más o menos en la mitad de la hoja, el pedúnculo escondido en la mitad basal de la hoja, con ca 10 flores dísticas, la bráctea floral 4 mm de largo, las flores verde olivas a amarillentas; sépalos 3-nervios, el dorsal 6 mm de largo y 2.5 mm de ancho, los laterales connados en un sinsépalo 3.5 mm de largo y 4 mm de ancho, hendido; pétalos 3 mm de largo y 0.9 mm de ancho, irregularmente serrulados en la porción superior, 1-nervios; labelo ovado, 3 mm de largo y 1.2 mm de ancho, 3-lobado, ápice obtuso y serrulado, carnoso, unguiculado, el disco con un callo linear a cada lado desde los lobos laterales hasta el lobo medio; columna 3.5 mm de largo, pie conspicuo; ovario 3 mm de largo.
Conocida en Nicaragua por una sola colección (Heller 10802) de nebliselvas, Nueva Segovia; 2050 m; fl dic; México, Guatemala, El Salvador, Nicaragua y Costa Rica. Se caracteriza por el pedúnculo de la inflorescencia escondido en la mitad basal de la hoja, por los racimos cortos, las flores verde olivas y pubescentes y los tallos lateralmente comprimidos y sulcados.