Maxillaria anceps Ames & C. Schweinf., Sched. Orch. 10: 84 (1930). Holotipo: Costa Rica, Brenes (133)463 (AMES!). Ilustr.: Atwood & Mora de Retana, Fieldiana, Bot. n.s. 40: 18, t. 16A (1999).

Maxillariella anceps (Ames & C. Schweinf.) M.A. Blanco & Carnevali.

Por J.T. Atwood.

Epífitas grandes, con vástagos ascendentes cada uno terminado en un seudobulbo y separados 3.5-7 cm, solo los vástagos inferiores enraizados al substrato; raíces hasta 2 mm de diámetro, blancas; seudobulbos 2-5.5 × 1-2.5 cm, ovoides, marcadamente comprimidos, brillantes, abrazados por las brácteas del rizoma tempranamente deciduas a lo largo la articulación oblicua, el ápice 1-foliado. Hojas 6-30 × 1-3.5 cm, angostamente elípticas a oblongas, subcoriáceas, apicalmente obtusas a desigualmente 2-lobadas; brevemente pecioladas. Inflorescencias una por cada bráctea del rizoma en el vástago en desarrollo; escapos 1-5 cm, cubiertos por 3 o más vainas agudas y generalmente ocultos por las brácteas del rizoma; ovario más pedicelo 2.5-4 cm, mucho más largos que la bráctea subyacente. Flores fragantes, blanco-verdosas a amarillas; sépalos 18-21 × 6-7 mm, lanceolado-ovados, los sépalos laterales obtusos y mucronatos; pétalos 16-18 × 4-5 mm, elíptico-oblongos, obtusos; labelo 15-17 × 7-9 mm, ovado, marcadamente 3-lobado por debajo del 1/3 superior, articulado al pie de la columna, engrosado en la base, glabro en el centro, el callo obovado justo debajo de la mitad del labelo (difícil de hidratar en ejemplares prensados); columna c. 10 mm, arqueada, el pie c. 2 mm. Cápsula c. 3 cm, elipsoide. Floración nov.-feb. Bosques húmedos. N (Stevens 11413, MO); CR (Brenes 2933, NY). 1000-1600 m. (Endémica).

Maxillaria nagelii es una especie similar a M. anceps, la cual presenta un callo obovado parecido, pero con los segmentos del perianto conspicuamente agudos, los sépalos laterales más patentes y el labelo no tan conspicuamente 3-lobado. Maxillaria anceps también se asemeja a M. alba, una especie con las flores blancas y los segmentos florales más largos y más agudos, y un callo ligular extendiéndose más allá de la mitad del labelo. Maxillaria anceps tiene una época de floración, geografía y elevación más restringidas que M. alba, una especie ampliamente distribuida.