Maxillaria appendiculoides C. Schweinf., Bot. Mus. Leafl. 4: 119 (1937). Holotipo: Costa Rica, Brenes (239)1427 (AMES!). Ilustr.: Atwood & Mora de Retana, Fieldiana, Bot. n.s. 40: 5, t. 3B (1999).

Adamanthus appendiculoides (C. Schweinf.) Szlach. & Sitko, Maxillariella appendiculoides (C. Schweinf.) M.A. Blanco & Carnevali.

Por J.T. Atwood.

Epífitas desordenadas, frecuentemente péndulas, desconocidas cuando jóvenes; tallos adultos alargados, sin seudobulbos, ocultos por vainas; raíces hasta 1 mm de diámetro, blancas. Hojas 1-4 × 0.5-1.3 cm, elípticas, delgadas, redondeadas y desigualmente 2-lobadas apicalmente, dísticas, deciduas en los tallos inferiores. Inflorescencia solo una por axila de cada hoja, más corta que la hoja subyacente; pedúnculo 1-2 cm; ovario más pedicelo c. 1 cm, abrazados por una bráctea aguda ligeramente más corta. Flores amarillas o verdosas, el labelo color púrpura; sépalos 8-9 × 3-3.5 mm, ovado-lanceolados, ligeramente cóncavos, los sépalos laterales ligeramente oblicuos, agudos; pétalos 6.5-7.5 × 1.5-1.75 mm, angostamente elíptico-lineares, ligeramente falcados, agudos; labelo c. 6 × 4.5-5 mm (cuando expandido), rómbico-ovado en contorno general (cuando expandido), ligeramente 3-lobado por encima de la mitad, articulado al pie de la columna, los lóbulos laterales redondeados y ligeramente abrazando la columna, el lóbulo medio subcuadrado, redondeado a truncado, el callo simple, desde cerca de la base hasta casi la mitad, ligular, redondeado en el frente; columna c. 4 mm (excluida la antera), el pie 2-2.5 mm. Cápsula c. 1.5 cm, elipsoide, separada en 6 valvas, con la columna persistente. Floración ago.-nov. Bosques lluviosos premontanos y montano-bajos. CR (Bello & Cruz 460, MO). 800-1600 m. (Endémica).

Maxillaria appendiculoides está cercanamente relacionada con M. luteorubra (Lindl.) Rchb. f., de Sudamérica, una especie con flores ligeramente más grandes. Se distingue fácilmente de la especie simpátrica M. linearifolia por las hojas más cortas y elípticas, y por el rango de elevación más bajo.