Dryadella odontostele Luer, Lindleyana 11: 54 (1996). Holotipo: Panamá, Gentry 6178 (MO!). Ilustr.: Luer, Lindleyana 11: 55, t. 1 (1996).

Por C.A. Luer.

Plantas pequeñas, epífitas, densamente cespitosas; raíces delgadas, pero proporcionalmente gruesas. Ramicaules 3-7 mm, cubiertos por 2 o 3 vainas tubulares delgadas. Hojas 1-2.5 × 0.3-0.35 cm, erectas, subpecioladas, angostamente elíptico-obovadas, coriáceas, la base gradualmente angostada, el ápice subagudo. Inflorescencia un racimo con flores solitarias sucesivas, desde abajo en el ramicaule; pedúnculo c. 1 mm, encerrado por una vaina; brácteas florales c. 2 mm; pedicelo 3-5 mm; ovario c. 1 mm, 3-alado; sépalos verde pálido, a veces ligeramente moteados con rosado, translúcidos, el sépalo dorsal 3.5-4 × 2-2.5 mm (extendido), connato c. 0.5 mm a los sépalos laterales formando una copa sepalina, ovado, cóncavo, obtuso, cortamente acuminado, los sépalos laterales c. 3 × 2 mm, ovados, obtusos, cortamente acuminados, con un callo transversal arriba de la base decurvada; pétalos c. 1.5 × 1.25 mm, subsagitados, amarillo-verdes con la vena media roja, el ápice obtuso, con un ángulo obtuso en el margen superior y un ángulo agudo o subagudo en el margen labelar; labelo c. 1.25 × 1 mm, elíptico, verde matizado con morado, el ápice ampliamente redondeado, ligeramente decurvado, la base arriba de la uña con un par de ángulos agudos, retrorsos, el disco ligeramente sulcado, la uña gruesa, c. 0.75 mm, 2-lobulada en la base, articulada al ápice del pie de la columna; columna c. 1.5 mm, delgada, con un par conspicuo de dientes agudos, descendentes, debajo del ápice, verde matizada con rosado, el pie c. 0.5 mm. Floración mar., sep.-dic. Bosques de neblina, bosques muy húmedos. CR (Todzia 828, MO); P (Knapp 1198, MO). 50-1000 m. (Mesoamérica, Colombia).

El nombre de Dryadella pusiola (Rchb. f.) Luer ha sido aplicado erróneamente a esta especie.