1. Sépalo dorsal mucho más largo que los sépalos laterales
2. Sépalos con tricomas rojizos; tallos obsoletos hasta 0.3 cm de largo ... S. glossula
2. Sépalos glabros; tallos hasta 12 cm de largo ... S. guatemalensis
1. Sépalo dorsal más o menos de la misma longitud que los sépalos laterales
3. Columna el doble de la longitud de los pétalos ... S. ovatilabia
3. Columna más corta hasta de la misma longitud que los pétalos
4. Labelo con ápice apiculado o dentado
5. Sépalos glabros; porción libre de los sépalos al menos 5.5 mm de largo; labelo con ápice 3-dentado ... S. superbiens
5. Sépalos puberulentos o glandulares en el interior; porción libre de los sépalos hasta 4 mm de largo; labelo con ápice apiculado
6. Labelo sin excavación ... S. rubens
6. Labelo excavado
7. Labelo con la excavación en el frente
8. Labelo triangular-ovado, largamente apiculado; sépalo dorsal patente, los sépalos laterales unidos en la base, cóncavos y formando un mentón, algo puberulentos en el interior; flores verde claras o verde-amarillentas ... S. hymenantha
8. Labelo oblongo-cuadrado, anchamente apiculado; sépalos connados el 1/3 basal, sin formar un mentón, densamente piloso-glandulares en el interior; flores purpúreas ... S. cleistogama
7. Labelo con la excavación en el centro del disco
9. Tallos hasta 3 cm de largo, plantas hasta 25 cm de alto; sépalos más de 3 mm de largo y de ancho ... S. argentata
9. Tallos hasta 1.5 cm de largo, plantas menos de 10 cm de alto; sépalos 1.5 mm de largo y de ancho ... S. crescentiicola
4. Labelo con ápice redondeado, no apiculado ni dentado
10. Sépalos parcial o totalmente pubescentes o glandulares en la superficie interior
11. Sépalos conspicuamente ciliados en la porción apical
12. Labelo anchamente reniforme; flores amarillo-verdosas ... S. chihobensis
12. Labelo oblongo-ovado; flores purpúreas ... S. ciliaris
11. Sépalos uniformemente pubescentes o glandulares en la superficie interior
13. Tallos secundarios menos de 1 cm de largo; inflorescencia marcadamente fractiflexa ... S. wercklei
13. Tallos secundarios más de 2 cm de largo; inflorescencia no fractiflexa
14. Brácteas florales 1.5–2 mm de largo, verdes, inconspicuas; sépalos con superficie interior levemente glandular a glabra; inflorescencia en general mucho más larga que las hojas ... S. aemula
14. Brácteas florales 2.5 mm de largo, púrpuras, conspicuas; sépalos con superficie interior pubescente; inflorescencia en general levemente más larga que las hojas ... S. powellii
10. Sépalos glabros en la superficie interior (S. aemula y S. purpurascens pueden tener el borde de los sépalos menudamente ciliado)
15. Inflorescencia más corta a levemente más larga que las hojas subyacentes
16. Sépalos 5-nervios; flores vinosas o purpúreas; hojas y tallos secundarios casi de la misma longitud
17. Flores 4 mm de diámetro, glabras ... S. conmixta
17. Flores 6 mm de diámetro o más, los sépalos a veces con cilios diminutos en los bordes ... S. purpurascens
16. Sépalos 3-nervios; flores verde-amarillentas o verdosas; hojas mucho más largas que los tallos secundarios
18. Apice del labelo y pétalos cuculados ... S. cucullata
18. Apice del labelo y pétalos engrosados pero no cuculados ... S. gracilis
15. Inflorescencia más larga hasta más del doble de la longitud de las hojas subyacentes
19. Plantas robustas, tallos secundarios hasta 10 cm de largo ... S. purpurascens
19. Plantas pequeñas, tallos secundarios hasta 5 cm de largo
20. Sépalos blancos; labelo café-rojizo; pétalos más largos que anchos ... S. longipetiolata
20. Sépalos rojos, amarillo-verdosos o verde-purpúreos; labelo purpúreo, verde o verde-amarillento; pétalos más anchos que largos
21. Pétalos 0.5–0.7 mm de largo y 0.8 mm de ancho; sépalos 1.5 mm de largo ... S. parvula
21. Pétalos 0.8–1 mm de largo y 1–1.5 mm de ancho; sépalos 2–3 mm de largo
22. Labelo muy engrosado, callo transversal; sépalos laterales más largos que anchos ... S. aemula
22. Labelo con los bordes apicales engrosados, ecalloso; sépalos laterales más anchos que largos ... S. williamsii