Malvastrum americanum (L.) Torr., en Emory, Rep. U. S. Mex. bound. 2(1): 38. 1859. Malva americana L., Sp. pl. 687. 1753.

Subarbusto o arbusto, 0.5–1.5 m; tallos con tricomas estrellados patentes, cada uno con >4 ramas radiadas. Hojas 2.5–9 × 1.5–7 cm, ovadas, truncadas en la base, agudas en el ápice, a veces débilmente lobuladas, de otra forma serradas, ± ásperamente estrellado-pubescentes en el haz. Infls. terminales, densamente espigadas, las fls. agrupadas; pedicelos nulos. Fls. con las brácteas caliculares ca. 7 mm; cáliz 5–6 mm en fl. (hasta 6–10 mm en fr.), hirsuto con un fondo de tricomas estrellados, pequeños; pétalos amarillo anaranjado, 8–9 mm. Frs. 0.5–0.6 cm de diám., obloides; mericarpos 11–14, dorsalmente glabros pero distalmente setosos, sin cúspides, lateralmente acostillados.

Bosque seco y húmedo, charrales y orillas de caminos, 0–200 m; NO vert. Carib., cuenca del Río Sapoá, vert. Pac., llanuras de Guanacaste, Pen. de Nicoya, vecindad de Tivives. Fl. ene., feb., nov., dic. S EUA–Bol. y Ven., Trin. & Tob., Bras., Par., Arg., Antillas, Austral., naturalizada en Islas Cabo Verde, tróps. y subtróps. de Asia. (C. Herrera 8, CR)

Se distingue por sus infls. terminales densas, a veces muy largas.

Según la revisión de Hill (1982b), todo el material del Nuevo Mundo pertenece a Malvastrum americanum var. americanum, con todo el rango geográfico de la sp.