Maxillaria tenuifolia Lindl., Edwards's Bot. Reg. 23: sub t. 1986. 1837; M. gracilifolia Kraenzl.

Epífitas o terrestres, suberectas, decumbentes o péndulas, hasta 80 cm de alto; pseudobulbos conspicuos con vainas basales sin limbos foliares, superpuestos, ovoides a elipsoides, hasta 3.2 cm de largo y 1 cm de ancho, comprimidos, verrugosos, apicalmente 1-foliados. Hojas lineares, hasta 50 cm de largo y 0.3–0.6 (–1) cm de ancho, acuminadas, subcoriáceas; pecíolo largo. Inflorescencia solitaria desde las vainas en la base de los pseudobulbos, el pedúnculo incluido en la vaina, 1 cm de largo, revestido de 3 vainas de ca 12 mm de largo, la bráctea floral 10 mm de largo, abrazando la base del pedicelo, las flores vistosas, con sépalos y pétalos rojizos con manchas amarillas principalmente en la mitad basal, el labelo amarillo pálido manchado de rojo; sépalos elíptico-lanceolados, 20 mm de largo y 6.5 mm de ancho, agudos, los laterales oblicuos, formando un mentón prominente con el pie de la columna; pétalos falcado-lanceolados, 19 mm de largo y 6 mm de ancho, agudos, con bordes serrulados; labelo elíptico-lanceolado, 18 mm de largo y 8 mm de ancho, simple o levemente contraído cerca del ápice reflexo, agudo, disco con un callo oblongo en el 1/3 inferior, ligeramente expandido y sulcado en el ápice obtuso; columna 13 mm de largo incluyendo un pie de 3 mm de largo; ovario y pedicelo juntos 25 cm de largo.

Común, bosques cerca de ríos, en todo el país; 5–1000 m; fl mar–jun, fr ene–jun; Moreno 15938, 20122; México a Nicaragua. Esta especie puede reconocerse por los pseudobulbos pequeños, las hojas largas y angostas, tenuemente acuminadas y las flores vistosas rojas y amarillas. Las flores tienen una fuerte fragancia a coco.