Psychotria sylvivaga Standl., J. Washington Acad. Sci. 18: 274. 1928. P. chiriquina sensu Fl. CR (pro parte), non Standl.; P. stockwellii C. W. Ham.

Sufrútice, arbusto o árbol, (0.4–)1–7 m, tomentuloso o puberulento a glabrescente; estípulas separadas, 0.9–2.5 cm, ovadas o elípticas, obtusas a agudas en el ápice o bidentadas (a menudo carinadas y aplanadas en la yema), deciduas. Hojas con pecíolo 0.5–2.5 cm; lámina 8.5–29 × 2–9 cm, obovada a elíptica o elíptico-oblonga, sin domacios o (raramente) con domacios pilósulos, con 9–17 nervios secundarios por lado. Infls. con pedúnculo 4–15 cm, tirsoides, 3–10 × 4–18 cm, piramidales a ovoides (con los ejes secundarios a menudo patentes a reflexos); brácteas 0.5–1.5 mm. Fls. con el pedicelo 0.5–2 mm; cáliz con el limbo 1.2–1.5 mm, subtruncado a lobulado; corola blanca, en forma de trompeta a de embudo, 5-lobulada, el tubo 4–5 mm, los lóbulos 1.5–2 mm. Frs. amarillentos a anaranjados o rojos a morados o negros, 0.5–0.6 × 0.45–0.5 cm, elipsoides o subglobosos; pirenos 2, acostillados en la cara abaxial.

Bosque pluvial, nuboso, de roble y enano, bosques primarios y secundarios, bordes de bosque, potreros y orillas de quebradas, ríos y lagunas, 1000–3000 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cord. de Tilarán, ambas verts. Cords. Central y de Talamanca. Fl. ene.–jun., oct.–dic. CR–Ecua. (G. Herrera & Cordero 3649; CR, MO)

Psychotria sylvivaga se reconoce por su hábito a menudo de arbusto o arbolito robusto, estípulas a menudo bien desarrolladas e infls. tirsoides, con los ejes secundarios a menudo reflexos y las brácteas subyacentes a las fls. bastante grandes, así como por sus fls. pediceladas, con la corola bastante grande. Es similar a P. chiriquina (ver las notas bajo esta).