Thunbergia alata Bojer ex Sims, Bot. Mag. 52: t. 2591. 1825. Ojo de poeta, Pudre oreja.
Bejuco rastrero a escandente o tendido. Hojas con el pecíolo 1–8.5 cm, alado; lámina 2–13.5 × 0.9–8.4 cm, sagitada o cordado-hastada y decurrente como un ala en la base, redondeada a (más frecuente) aguda en el ápice, entera a sinuada o somera, irregular y gruesamente dentada, ± pilosa a híspida en ambas caras, a veces con puntos glandulares diminutos, palmadamente 5-nervada. Infls. sésiles, de 1 fl. solitaria (a veces acompañadas de una ramita); brácteas ausentes. Fls. fuertemente olorosas, con pedicelo 30–90 mm; bractéolas 11–25 × 4–15 mm, ovadas a lanceolado-ovadas; cáliz verde o verde claro, 2–4.5 mm, 11–13-dentado, los dientes 1–3 mm, subpilósulos (con algunos tricomas glandulares); corola blanca o (mucho más frecuente) amarilla o amarillo dorado a anaranjada (con un “ojo” glandular morado a lila oscuro o morado oscuro a negro en la garganta), 25–43 × hasta ca. 20–43 mm, glabra o glabrada (con esparcidos y diminutos tricomas glandulares) externamente, los lóbulos 7.5–15 × 6–22 mm, obovados a obdeltados, truncados en el ápice; estambres 7–9 mm; anteras con las tecas 3–5 mm (incluido el apéndice basal); estilo ca. 12 mm. Frs. 1.4–2.3 × 5–10 mm, el rostro 0.9–1.5 cm, pilosos; semillas gruesamente escamosas.
Bosque húmedo, muy húmedo y pluvial, cortavientos, crecimiento secundario, cercas, potreros y orillas de ríos, charcos y caminos, 0–1450+ m; vert. Carib. Cords. de Guanacaste y Central, N Cord. de Talamanca, Llanuras de San Carlos y de Tortuguero (E.B. La Selva), vecindad de Puerto Limón, ambas verts. Cord. de Tilarán, Valle Central, vert. Pac. Cord. de Talamanca, Cerro Caraigres, N Fila Costeña, Pen. de Nicoya, región de Puriscal, cuenca del Río Grande de Candelaria, Valle de Coto Brus. Fl. ene.–dic. Nativa de E África, cult. y naturalizada SE EUA–Bol. y Ven., Guyana, Surinam, Bras., Par., N Arg., Antillas, Bahamas, Madag., S China, Filip., Indonesia, Nueva Guinea, Nueva Caledonia. (Haber 9917; CR, MO)
Entre las Thunbergia spp. en CR, los pecíolos alados y corolas generalmente amarillas a anaranjadas, con un “ojo” contrastante morado a negro en la garganta, fácilmente distinguen a esta sp. También se destaca por sus semillas gruesamente escamosas.