Persicaria ferruginea (Wedd.) Soják, Preslia 46: 153. 1974. Polygonum ferrugineum Wedd., Ann. Sci. Nat., Bot. sér. 3, 13: 252. 1849.

Hierba perenne, hasta al menos 0.6 m, erecta, los tallos gruesos, glabros; ócreas 2–3 cm, glabras, con el ápice erecto y glabro marginalmente. Hojas con pecíolo que surge de la base de la ócrea, 0.7–1.5 cm; lámina 7–23 × 0.7–3.1 cm, lanceolada, atenuada en la base, largamente acuminada en el ápice, glabra y punteada en el haz, esparcidamente estrigosa sobre los nervios en el envés y el margen. Infls. terminales, con el pedúnculo ca. 5 cm, glabro o (esp. distalmente) diminutamente papiloso (sin tricomas glandulares), racemoso-paniculadas, 17–21 cm, con 2–5 racimos 3.5–9 cm, las fls. uniformemente separadas; ocréolas ca. 3 mm. Fls. con el pedicelo ca. 3 mm; perianto blanco, 2.5–3 mm, los tépalos connatos en el ca. 1/3 proximal. Frs. casi negros y lustrosos, 2.5–3 mm, lenticulares.

Bosque muy húmedo, orillas de lagunas, ca. 700 m; vert. Pac., N Fila Costeña (vecindad de Viento Fresco de Pérez Zeledón). Fl. feb. Méx.–CR, Col.–Bol. y Ven., Guyana, Guyana Fr., Bras., Par., Arg., Antillas Mayores (Cuba). (A. Rodríguez et al. 7030, CR)

Persicaria ferruginea se distingue por sus ócreas con el ápice erecto y glabro marginalmente, láminas foliares lanceoladas y frs. lenticulares. Podría confundirse con P. hydropiperoides, pero en esta última las láminas foliares generalmente son más angostas (0.5–1.8 cm).

De momento, esta sp. se conoce de CR por solo una recolección (citada anteriormente).