Odontonema tubaeforme (Bertol.) Kuntze, Revis. gen. pl. 2: 494. 1891. Justicia tubaeformis Bertol., en Ant. Aless., Nuovi Ann. Sci. Nat. 1(1): 410. 1838; O. callistachyum sensu Fl. CR, Fl. Guat. (pro parte), Fl. Pan. (pro parte), non (Schltdl. & Cham.) Kuntze; O. flagellum (Oerst.) Kuntze; O. longifolium (Oerst.) Kuntze; O. pantasmense (Oerst.) Kuntze; O. strictum (Nees) Kuntze. Coral.

Hierba, sufrútice, arbusto o arbolito, 0.5–3(–5) m, a veces sobre troncos caídos, los tallos a veces tendidos o subescandentes, morados, subcuadrangulares, pubescentes (usualmente en 2 líneas). Hojas con pecíolo hasta ca. 0.5(–1.5) cm; lámina (4.7–)15.5–35(–40) × (1.6–)6–15 cm, ovada a obovado-elíptica o elíptica, abruptamente aguda a atenuada en la base, glabrada o pubescente (esp. sobre los nervios principales) en ambas caras. Infls. hasta ca. 60 cm, racemiformes; brácteas 2.5–5.5 × 1–1.5 mm (las cercanas de la mitad de la infl.), lanceoladas a lanceolado-subuladas. Fls. con el pedicelo rojizo, 2–6 mm; bractéolas 1.5–3.5 × 0.5–0.6 mm, lanceolado-subuladas; cáliz rosáceo a rojo, 2.5–5.5 mm, los lóbulos 2–5 × 0.8–1.3 mm, subulados; corola blanca o (más frecuente) rosada o lila a roja o rojiza a escarlata o anaranjada, 24–33 mm, el tubo 20–27 × 4–6 mm, la porción basal ca. 11 × 1.5–2 mm, el labio superior 4–8 mm, los lóbulos 2–6 × 1.5–3.8 mm, el labio inferior 4–8 mm, los lóbulos 4–7 × 2.5–4.5 mm, suborbiculares a elípticos; estambres con la porción libre de los filamentos (4–)6.5–8 mm (en fls. con estilo largo ) o (10–)12–15 mm (en fls. con estilo corto); anteras con las tecas 2–2.8 mm; estaminodios 1–4 mm; estilo 10–16 mm, o 22–26 mm; estigma bilobulado (con los lóbulos 0.2–0.4 mm). Frs. verdes (teñidos de purpúreo hacia el ápice), 1.7–2.3 cm (el estípite 0.7–1.1 cm); semillas 4–5 × 2.5–3.5 mm, suborbiculares a ampliamente obovadas o subelípticas.

Bosque húmedo, muy húmedo, pluvial y nuboso, bosques primarios, pantanosos, perturbados y secundarios, bordes y claros de bosque, matorrales y orillas de quebradas, ríos y caminos, también a veces cult., 0–1300(–1700+) m; vert. Carib. Cords. Central y de Talamanca, Llanuras de San Carlos y de Tortuguero (P.N. Tortuguero), Baja Talamanca, ambas verts. Cords. de Guanacaste y de Tilarán, vert. Pac. E Cord. de Talamanca, N Fila Costeña, Valle Central, región de Puriscal (P.N. La Cangreja), cuenca del Río Grande de Candelaria, vecindad de Puerto Quepos, N Valle de General, región de Golfo Dulce. Fl. ene.–dic. Méx.–O Ecua., cult. SE EUA (Florida), Antillas Mayores, E Asia (Hong Kong). (E. Mora 187; CR, MO)

Odontonema tubaeforme se confunde en CR a menudo con la principalmente cult. O. cuspidatum (ver la clave y la discusión de esta última).

Al parecer, la forma de esta sp. con filamentos cortos y el estilo largo es muy rara en CR; la mayoría de las muestras examinadas tiene filamentos de (10–)12–15 mm.