Sapium glandulosum (L.) Morong, Ann. New York Acad. Sci. 7: 227. 1893. Hippomane glandulosa L., Sp. pl. 1191. 1753; S. aucuparium Jacq.; S. biglandulosum Müll. Arg., nom. illeg.; S. jamaicense Sw., nom. illeg.; S. oligoneurum K. Schum. & Pittier; S. pittieri Huber; S. schippii Croizat; S. sulciferum Pittier; S. thelocarpum sensu Allen (1956), non K. Schum. & Pittier. Palo de leche.

Árbol, 4–30 m; estípulas 0.2–0.3 cm, persistentes. Hojas con el pecíolo con 2 glándulas en el ápice; lámina 4–18 × 2–7 cm, ovada a elíptico-oblonga, redondeada o (más frecuente) acuminada en el ápice, subentera a (usualmente) aserrada. Infls. terminales, solitarias, usualmente unisexuales, 4–18 cm. Frs. 0.7–1 cm, oblatos, a menudo longitudinalmente 6-surcados o -acostillados, sésiles o (menos frecuente) con pedicelo hasta ca. 3 mm.

Bosque seco, húmedo, muy húmedo, pluvial y nuboso, 0–2000+ m; vert. Carib. N Cord. de Talamanca, Llanura de Tortuguero, ambas verts. Cords. de Guanacaste, de Tilarán y Central, Cerros de La Carpintera, Valle Central, vert. Pac. E Cord. de Talamanca, Cerros de Escazú, llanuras de Guanacaste, S Pen. de Nicoya, región de Puriscal, P.N. Manuel Antonio, vecindad de Palmar Norte y Sur, Pen. de Osa. Fl. ene.–ago., oct., dic. Méx.–Bol. y Ven., Trin. & Tob., Guayanas, Bras., Par., Uru., Arg., Antillas Menores. (J. González 815, CR)

Esta, la sp. más recolectada de Sapium en CR, se reconoce por sus hojas con dos glándulas en el ápice del pecíolo y la lámina usualmente aserrada, infls. terminales, solitarias, usualmente unisexuales, frs. usualmente sésiles y semillas con el arilo rojo.