Toxicodendron
Barkley, F. A. 1937. A monographic study of Rhus and its immediate allies in North and Central America, including the West Indies. Ann. Missouri Bot. Gard. 24: 265–498+.
Ca. 15 spp., S Can.–Bol. y Ven., Bras., Bahamas, Bermudas, E Eurasia, SE Asia, Indomalasia, Nueva Guinea; 1 sp. en CR.
Toxicodendron striatum (Ruiz & Pav.) Kuntze, Revis. gen. pl. 1: 153. 1891. Rhus striata Ruiz & Pav., Fl. peruv. 3: 29, t. 252, fig. a. 1802. Carrais, Hinchador.
Arbusto o árbol, 3–20 m, dioico, perennifolio, con savia lechosa (blanca) o roja, la corteza de color canela o café claro, por lo general muy ramificado desde su base, las ramitas puberulentas, lenticeladas. Hojas compuestas, el pecíolo ± rojizo, cilíndrico, pubescente; raquis ± rojizo, cilíndrico, pubescente; peciólulos hasta ca. 0.7(–2.4) cm; folíolos 4–8 por lado, opuestos, aromáticos, amarillentos (en hojas viejas), 4–13.5 × 1.7–6 cm, oblongos a elíptico-oblongos, cuneado-redondeados y (generalmente) asimétricos en la base, acuminados en el ápice, enteros, cartáceos y subrevolutos, glabros o esparcidamente pubescentes sobre el nervio medio en el haz, glabros (excepto sobre el nervio medio) o pubescentes en el envés, sin un nervio submarginal. Infls. terminales o axilares, péndulas, paniculadas, hasta ca. 45 cm. Fls. unisexuales, blancas o crema a verdes o verde amarillento; sépalos 5, 0.7–0.9 mm; pétalos 5, imbricados en el botón, 2–2.6 mm; estambres (fls. estaminadas) 5, los filamentos separados; estaminodios presentes en fls. pistiladas; ovario (fls. pistiladas) unilocular; estilo 1, levemente tripartido; pistilodio presente en fls. estaminadas. Frs. drupáceos, verdes a rojos o morados, 0.8–1 cm, globosos, glabros.
Bosque muy húmedo y pluvial, bosques primarios, intervenidos y secundarios, bordes de bosque y orillas de caminos, (500–)1050–1900(–2100) m; vert. Carib. Cord. Central (valle del Río Reventazón), N Cord. de Talamanca, ambas verts. Valle Central, vert. Pac. y cerca de la División Continental, Cords. de Tilarán y de Talamanca, Cerros de Escazú, Cerro Turrubares. Fl. ene., abr., may., jul., nov. S Méx.–Bol. y Ven., O Bras. (Poveda 89; CR, MO)
Toxicodendron striatum se reconoce por su hábito de arbusto o árbol muy ramificado y folíolos que se tornan amarillentos (en hojas viejas).
El nombre genérico y uno de los nombres comunes de esta sp. se deben a la presencia de savia cáustica muy tóxica que causa erupciones en la piel de personas sensibles.