Zygia conzattii (Standl.) Britton & Rose, N. Amer. fl. 23: 40. 1928. Calliandra conzattii Standl., Contr. U. S. Natl. Herb. 20: 188. 1919; Z. recordii Britton & Rose.

Arbusto o árbol, 4–12 m, las ramitas glabradas, escasamente lenticeladas. Hojas con el pecíolo ca. 0.5 cm; pinnas con los raquis 2.5–6 cm, glabros a pilosos; folíolos 3 ó 5 por pinna, los proximales 2.5–4 × 1–1.7 cm, los distales 3.5–11 × 1.6–6 cm, elípticos a ampliamente elípticos o asimétricamente oblongos, agudos en el ápice, opacos en el haz, glabros en ambas caras o esparcidamente pubescentes sobre los nervios en el envés. Infls. en nudos deshojados, erectas, capituladas, 2–2.4 cm de diám.; pedúnculo nulo o hasta ca. 0.9 cm. Fls. blanquecinas, sésiles; cáliz ca. 2 mm; corola 6–7.5 mm; tubo estaminal exerto ca. 11 mm. Frs. pardo oscuro, 5.5–17 × 1–1.5 cm, aplanados (pero ± abultados sobre las semillas), casi rectos a fuertemente curvados, glabros, las valvas cartáceas, dehiscentes por solo la sutura adaxial.

Bosque húmedo y muy húmedo, 0–100 m; N vert. Carib., Llanuras de Los Guatusos (R.N.V.S. Caño Negro) y de San Carlos. Fl.(?); fr. mar., abr., jun. Méx.–CR. (A. Rodríguez & Mora 4734, CR)

Se caracteriza por sus hojas con 3 ó 5 folíolos por pinna, elípticos a ampliamente elípticos o asimétricamente oblongos, subcoriáceos, y frs. relativamente angostos. Es fácil de confundir con Zygia longifolia (ver la clave, copla 4, para distinguirlas).